şeb-i yelda 'da Farsça  . Farsça mı konuşuyoruz ki

21 aralık mı yapsaydım, o zaman enteresan olmazdı ki  kulağa hitap etsin diye

Tabii ki nasıl kullanılacağına siz karar vereceksiniz ben size sadece Türkçe sözlüğe geçmiş bir Arapça kökenli kelimenin TDK'ya göre nasıl kullandığını ifade ettim. Tren kelimesinin de aslı aslında İngilizce kökenli "train" ama train demiyoruz, bunun gibi bir örnek olarak düşünürseniz ne demek istediğim daha açık olur bence... Şeb-i yelda nın konumuzla ilgisi yok, onu kullanmak orada bana özel bir durum... Dükkan ismi gibi işte.. Orası benim dükkan 

Osmanlıca önceden kullandığımız dillerden biri hayatımızın içinde olan .Hatta bi çok meslek dalında halen ağırlıklı olarak kullanılan. Bu yüzden Türkçeye uyarlanması gibi bir durum yoktur. TDK da böyle yazılmışsa yanlıştır. Ama İngilizce , Fransızca kelimeler içinbu geçerli değil. Dolayısıyla kıyaslama da pek doğru sayılmaz.

 

Bloğunuzun tabiki konumuzla ilgisi yok.Bloğunuzla alakalı bir yorum yapmadım. Sadece başlığında  Farsça bir kelime kullandığınız için örnek olarak verdim. Neyse fazla uzatmaya gerek yok. Özelinize  müdahale etmek gibi bir niyetimde yok.

Osmanlıca önceden kullandığımız dillerden biri hayatımızın içinde olan .Hatta bi çok meslek dalında halen ağırlıklı olarak kullanılan. 

Katılıyorum size ve hatta Osmanlıca eğitimi benim mesleğimin de bir parçasıdır ve eğitimini de aldım üniversitede

 

Ama ben de uzatmayacağım çünkü anlamsız bir şekilde gerginlik hissediyorum bu yazışmalarda, rahatsız oldum. Gerilmek için yazmıyorum, ben her birinizden güzel şeyler öğreneyim, bildiklerimi paylaşayım ya da hep birlikte biraz eğleneyim derdindeyim. Gerisi benim için gereksiz.. Bitirdim bu konuyu, yazmak istediğiniz başka bir şey varsa buyurun yazın, yoksa evet yeterli... 

şeb-i yelda 'da Farsça  . Farsça mı konuşuyoruz ki

 

belkim o da şep-i yelda'dır..

ola bili cek midir..

hayır..

ola bili miye cek tir..

 

"cek" ne demektir?

bu takı tdk da buluna mamıştır..

 

fekat gene tdk'da "cekcek" olarak..

geveze-dedikoducu olarak buluna bilmiştir..

 

peki şimdi biz "cek-et" derken-ki türkçeye jacket böyle girmiştir-

cek ile jack'ı aynı anlamda mı kullanmışızdır?

jack ne dimektir?

bazen gemici

ve bazen asker ve de kaldıraç olarak..

sesli sözlükte buluna bilmiştir..

 

ve bu arada "cek-lemek" de..

"bakır kaba konan bi yemeğin yeşermesi"

anlamına gele bilmektedir..

 

hade ben gidi yom..

tdk' ya bakın "yom" ne demekse..

 

by..

by; tarafımdan ve burada "over" anlamında kıllanılmıştır..

 

..

 

..

..

 

..

..

 

büyük bi olasılıkla..

ebruli..

duygusuz/insafsız günlere girdik..

aşırı elektromagnetik bi kubbe-altı..

 

"peki" demeyi unutmayalım e mi?

 

merhaba..

 

..

..

 

bu gün;

yükleme, montaj ve yerleştirme

olmasın..

dilerim.

 

merhaba..

 

..

günaydınlar herkese...

ben artık günaydın kısmına yetişemiyorum.

sabah gelen arkadaşlara akşamdan kalma bi günaydın olsun.

mutlu zamanlar  : )

ben artık günaydın kısmına yetişemiyorum.

sabah gelen arkadaşlara akşamdan kalma bi günaydın olsun.

mutlu zamanlar  : )

 

Biz sana deriz o zaman canım benim

Günaydın @

 

Günaydın HERKESE

 

 

 

     

..

 

new image'ın..

zati bi sabah esintisini..

birlikte getirmiş@@simin

 

eh o vakit..

bize de böylesi bi sabah'a..

merhaba.. merhaba..

demek düşer..

 

merhaba..

 

..

..

.

.

.

merhaba..

 

..

Biz sana deriz o zaman canım benim

Günaydın @

 

Günaydın HERKESE

nasıl ama nasıl güzel. moral oldu teşekkür ederim : )

Günaydın herkese.. tüm arkadaşlarıma bu son çalışma günümde gülücükler ,mutlu bayramlar diliyorum şimdiden... 

   

 

komacan değişikliklere..

"her nedense:?."

 

merhaba'yı geri aldım-üzgünüm-

günaydın..

 

..

Herkese mutlu pazarlar

..

 

örtmenim'e..

ve tüm forum sakinlerine..

komacaan bi merhaba..

 

not:

simine günaydın:((

Tünaydın

..

 

bu gün bayram..

şarkılı.. musıkî li başlayalım bakalım..

 

http://youtu.be/zE6eQPeTwhQ

 

 

..

..

 

sevdiğiniz bi konuda..

bi film seçiniz..

menumental'e giriniz..

filmin zamanı içerisinde

olaylara tanık/şahit olur iken..

seyrederken..

gözlem yaparken..

izlerken yane..

filmdeki oyunculara göre..

tavır alınız..

uzatmayayım..

üzerine fikirler türetiniz..

kestirimler yapınız..

ve bunları

sanki siz de o filmde rol almışçasına yapınız..

sonracıma

The End' i bekleyiniz..

 

işte size hoş bi Merhaba..

 

ne demekse?!

 

..

Söylediklerinizi uyguladık uygulamasına da, şu anda çok kötü durumdayım .

 

Günaydınlarrrrrrrrr...

Söylediklerinizi uyguladık uygulamasına da, şu anda çok kötü durumdayım .

 

Günaydınlarrrrrrrrr...

 

 

http://youtu.be/Qiu3rvYveSg

 

When darkness falls

And surrounds you.

When you fall down,

When you're scared

And you're lost. Be brave,

I'm coming to hold you now.

When all your strength has gone

And you feel wrong,

Like your life has slipped away.

 

Follow me.

You can follow me

And i, i will not desert you now.

When your fire's died out,

No one's there,

They have left you for dead.

 

Follow me.

You can follow me.

I will keep you safe,

Follow me.

You can follow me,

I will protect you.

 

Klavuzu karga durumu varmıştı mı ne )