Odris

SET THE CONTROLS FOR THE HEART OF THE SUN Little by little the night turns around Counting the leaves which tremble at dawn Lotus's lean on each other in yearning Over the hills a swallow is resting Set the controls for the heart of the sun Over the mountain Watching the watcher Breaking the darkness Waking the grapevine Knowledge of love is knowledge of shadow Love is the shadow that ripens the wine Set the controls for the heart of the sun The heart of the sun The heart of the sun Witness the man who waves at the wall Making the shape of his questions to heaven Whether the sun will fall in the evening Will he remember the lesson of giving? Set the controls for the heart of the sun The heart of the sun The heart of the sun ÇEVİRİ Yavaş yavaş dönüyor gece Sayarak şafakta titreşen yaprakları Nilüferler birbirlerine yaslanmış özlem ile Tepelerin üzerinde bir kırlangıç dinleniyor Yön ver güneşin kalbine doğru Dağın tepesinden izliyor gözcü Karanlığın kırılmasını, asmanın uyanışını Aşkı bilmek, gölgeyi bilmektir Aşk, şarabı olgunlaştıran gölgedir. Yön ver güneşin kalbine doğru İzle duvarın dibinde el sallayan adamı Şekillendirirken Tanrı’ya olan sorusunu Akşam güneşin alçalıp alçalmayacağına dair Anımsayacak mı adam boyun eğişten aldığı dersi? Yön ver güneşin kalbine doğru Yön ver güneşin kalbine doğru

REMEMBER A DAY Remember a day before today A day when you were young Free to play along with time Evening never comes Sing a song that can't be sung Without the morning's kiss Queen, you shall be it if you wish Look for your king Why can't we play today? Why can't we stay that way? Climb your favourite apple tree Try to catch the sun Hide from your little brother's gun Dream yourself away Why can't we reach the sun? Why can't we blow the years away? Blow away Blow away Remember Remember ÇEVİRİ Anımsa bugünden daha önceki bir günü Genç olduğun bir günü Zamanı özgürce kullanabildiğin Karanlığın basmadığı Bir şarkı söyle, Sabah öpücüğü olmaksızın söylenemeyen Kraliçe olabilirsin istersen Ara kralını Neden bugün oynayamayız? Neden hep böyle kalamayız? Tırman en sevdiğin elma ağacına Dene güneşi yakalamayı Saklan küçük kardeşinin tabancasından Düşle uzaklarda olduğunu Neden erişemeyiz güneşe? Neden geri püskürtmeyiz yılları? Püskürtmeyiz yılları Anımsa Anımsa

A Saucerful of Secrets 29 Haziran 1968 yılında Capitol’den çıktı. Bir geçiş albümü olma özelliği gösterir; Syd Barrett'ın akıl sağlığı ile ilgili problemleri nedeniyle gruptan atıldığı önce yanına sonra yerine David Gilmour'un gruba dahil olduğu bir dönemde yapılmıştır. Nisan-Aralık 1967 / Ocak-Nisan 1968 tarihlerinde Abbey Road stüdyosunda kaydedilmiştir. Bu albümle birlikte Syd Barrett’in kısa ve etkili şarkıları yerine, uzun ve enstrümantal pasajlarla dolu daha ruhani temalarla yüklü şarkılar çalınmaya başlandı. Her şeye rağmen Barrett’in etkisi hala güçlü bir şekilde hissedilir. Jugband Blues O’na aittir ve albümdeki parçaların çoğu peri masallarını hatırlatır. “Remember A Day” ve “See Saw” albümün en etkili parçaları olarak değerlendirilebilir. Grup “Set the Controls for the Heart of the Sun”, “Let There Be More Light” ve uzun enstrümantal parçalarla, sonraki bir kaç albümün karakteristik özelliği haline gelebilecek karanlık ve kendini tekrarlayan bir çizgi çizer. Syd bu albüme, gitar ve vokal (Jugband Blues), akustik gitar (Remember A Day) ile katkıda bulundu. Durumu iyice ağırlaşmış ve grupla birlikte çıkardığı son iş bu olmuştur. Bu albümden sonra tamamıyla kendi başının çaresine bakmak zorunda kalacaktır. David Gilmour, gitar ve vokalde katkıda bulundu. Barrett’i idare ediyordu diyebiliriz. Fakat oldukça iyi bir gitarist olduğu ortada. Richard Wright, org, piyano ve vokal; Nick Mason, davul, perküsyon ve vokal; Roger Waters ise bass gitar ve vokal olarak katkıda bulundular. Grup üyelerinin dışında Norman Smith - "Remember A Day"'de geri vokaller ve davullarda; North London Salvation Army Band, "Jugband Blues"'da korno olarak katkı sundu. Kapak Storm Thorgerson tarafından yapılmıştır. O dönemde The Beatles'tan sonra EMI'nin, dışarıdan birisine kapak yaptırmasına izin verdiği ikinci grup Pink Floyd'dur.

kapıyı çaldım

kapıları çalan benim kapıları birer birer gözünüze görünemem göze görünmez ölüler saçlarim tutuştu once ellerim yandi kavruldu bir avuç kul oluverdim kulum havaya savruldu çalıyorum kapınızı teyze,amca bir imza ver çocuklar öldürülmesin şekerde yiyebilsinler

Paylaşım için teşekkürler. biz düğümleri attık. ama çözemiyoruz şimdi de