gloria

‘A Piece of Cake’ (Something is very easy) Kelime deyim olarak değerlendirilmediğinde "Bir Parça Kek" manasına gelmektedir. Ancak deyim olarak kullanılıyorsa o zaman "Çantada Keklik", "Çocuk Oyuncağı", "Bebek İşi" anlamına gelir. The English test was a piece of cake İngilizce sınavı çocuk oyuncağı. It's a piece of cake for me Benim için çocuk oyuncağı

‘To Cost an Arm And a Leg’ (Something is very expensive😞) Bir servete mal olmak, pahalıya patlamak, çok paraya mal olmak “Fuel these days costs and arm and a leg.” Benzin bu günlerde bir servete mal oluyor / Benzin ücretleri bu günlerde çok pahalıya patlıyor.

İşte en sevdiklerimden biriiiii... ‘When Pigs Fly’ (Something that will never happen) Bu kelimenin bizdeki tam karşılığı "Çıkmaz Ayın Son Çarşambası" ya da "Kırmızı Kar Yağınca" deyimleridir. Asla gerçekleşmeyecek, gerçekleşmesi imkansız durumlarda kullanılabilir. Yani bir anlamda When Pigs Fly, Asla ya da Hiçbir Zaman anlamlarına gelmektedir. When pigs fly she’ll tidy up her room. (Kırmızı kar yağarsa odasını temizler)

‘Once in a Blue Moon’ (an event that happens infrequently) Bu deyimin Türkçedeki tam karşılığı "Kırk Yılda Bir" "Binde Bir", "Ayda Yılda Bir" anlamına gelmektedir. “I only go to the cinema once in a blue moon.” (Sinemaya kırk yılda bir anca giderim)

See Eye to Eye deyimi Türkçede de sık sık kullandığımız deyimlerden olan "Aynı Fikirde Olmak" "Her Konuda Anlaşmak" "Mutabık Olmak" deyimlerini tam olarak karşılamaktadır. They finally saw eye to eye on the business deal. Sonunda iş anlaşmasıyla ilgili her konuda mutabık oldular.

Hi Tom, speak of the devil, I was just telling Sara about your new car. Merhaba Tom, iyi insan lafının üzerine gelirmiş, biz de tam Sara'yla senin yeni araban hakkında konuşuyorduk.

Ooooo işte en çok kullandığımız deyimlerden birisinin İngilizce karşılığı: Speak of the Devil kelimesinin İngilizce'deki tam karşılığı Şeytanın Sesi ya da Şeytan Demişken gibi bir şey olsa da deyim olarak değerlendirildiğinde İyi İnsan Lafının Üstüne Gelir ya daaaa duruma göre tabii İTİ AN ÇOMAĞI HAZIRLA 🤔 anlamlarına gelmektedir.

Blow Your Mind Aklını başından almak, şaşırtmak *** Did I just blow your mind? (Seni şaşırttım mı?) New level technologies will be blow your mind! (Yeni teknoloji aklınızı başınızdan alacak / aklınızı yerinden oynatacak / aklınızı uçuracak!) You blow my mind (Aklımı başımdan alıyorsun)

İşte söylenişi kişiden kişiye değişen, herkesin başka bir şekilde telaffuz ettiği çok enteresan bir kelime daha. Çoğunluk da bu kelimeye krapon ya da krafon diyor hatta kimi kramafon ya da gramofon bile diyebiliyor. Ama kelimenin aslı TDK'ya göre KREPON'dur Doğru yazım: Krepon krepon (Dil Derneği, Ömer Asım Aksoy) a. Fr.1. Kıvrımları olan yün, pamuk ya da ipek kumaş. 2. Krepon kâğıdı: “Bir gün Şirzat’ın ablası, bana krepondan yapma güllerin nasıl yapılacağını öğretti.” -A. Nesin.~ krepon kâğıdı süslemede kullanılan, çabuk yırtılmayan, esnek bir tür kâğıt: “O, iki eliyle krepon kâğıtlarını biçimlendirirken, sanki iki elinde on değil de yüz parmağı varmış gibi gelirdi bana.” -A. Nesin. **** krepon (TDK) Fr. crépon a. 1. Kıvrımları olan yün, pamuk veya ipek kumaş. 2. Krepon kâğıdı.

İnstagramda vs. çok sık karşılaştığımız TBT kelimesinin anlamı tam olarak nedir? TBT, "Throwback Thursday" kelimesinin kısaltması olarak kullanılmaktadır. Türkçedeki tam karşılığı aslında "Perşembeye Doğru" olsa da deyim olarak anlamı "Nerede O Eski Günler" ya da "Ne Günlerdi"dir. Yine de Instagramda kelimenin her iki anlamı birden kullanılır insanlar eskiye ait fotoğraflarını bu yüzden perşembe günleri tbt şeklinde etiketleyerek kullanır.

A.S.A.P (Asap) İngilizce'de "As Soon As Possible" kelimesinin kısaltması olarak kullanılmaktadır. Türkçedeki karşılığı "Olabildiğince Çabuk" ya da "En Kısa Sürede"dir.

Bazen bu mezar taşlarında "ICI Repose" ya da "Here Lies" diye yazar, bunun Türkçedeki karşılığı için "Burada yatmaktadır" diyebiliriz.

Çoğu zaman bir kişi öldüğünde arkasından R.i.p diye yazıldığını görürüz. Peki nedir bu R.i.p (Rip)? Rip kelimesi İngilizcede Rest in Peace kelimesinin kısaltmasıdır. Türkçe karşılığı "Huzur içinde Uyu" demektir. Bu kelime Türkçede ayrıca "Nur İçinde Yatsın", "Allah Rahmet Eylesin" gibi kelimeleri de karşılamaktadır.

Yine bu kelimeler kullanılarak türetilen bir başka deyim de şu: Birds of a Feather Flock Together: Bu kelime için bizim "davul bile dengi dengine" deyimini kullanabiliriz ya da "Tencere Yuvarlanmış Kapağını Bulmuş" deyimi de bunu karşılamaktadır.

Doğru: Naylon Sık yapılan yanlış: Laylon naylon isim (na'ylon, l ince okunur) Fransızca nylon 1. isim Dayanıklı ve esnek döküm maddesi "Geç saatlere kadar çöpten toplayacakları demirleri, şişeleri, naylonları nasıl satacaklarını konuştular." - L. Tekin 2. sıfat Bu maddeden yapılan "Plastik deyince bu devirde birtakım naylon eşya, şu bu geliyor hatıra." - N. F. Kısakürek 3. sıfat Düzme, düzmece, sahte

Eveeeettt, şaşıracaksınız ama böyleeee Doğrusu: Potpuri Sık Yapılan Yanlış: Potpori potpuri isim, müzik Fransızca pot-pourri isim, müzik Karmaca Bu da Dil Kurumu'nun tanımı potpuri a. Fr. müz. Sevilen müzik yapıtlarından seçilmiş bölümlerin sıralanmasıyla oluşan müzik parçası.

Yeni başlayanlar için en uygun yer Manavgat'taki Köprülü Kanyon'dur. Buranın parkuru bildiğim kadarıyla 17 km falan, Ayrıca manzarası da şahaneeeee rafting sırasında dört beş kez aksiyon yaşanıyor, onun dışında aslında sıradan. Ama ilk tectübe için bu kadarı bile heyecanlı. Mayıs ayından sonra özellikle temmuz gibi falan suyu iyice azaldığından Düzce Melen'de ilk deneyim için tercih edilebilir. Raftingden ziyade böyle sandalla geziyormuşsun havası olur o zamanlarda. Ama tecrübe kazanıldığında buraya Mart ayında tekrar gitmek gerekir.

Burada çok ciddi bir kafa karışıklığı yaşıyorum. Öncelikle TDK'da bu kelime yok. Word doğru olanın Fütüristtik olduğunu söylerken, Google fütüristik kelimesini doğru buluyor. Vikipedi'ye göre ise fütüristik doğru olan.... Ama tabii onlar referans sayılmaz. Elimin altında sanat veya mimari terimler sözlüğü de yok ki bakayım. Bana kalırsa fütürist kelimesi gelecekçi anlamına geldiğinden aslında fütüristik kelimesini karşılıyor. Yani fütüristik yerine fütürist kullanılabilir diye düşünüyorum. Elinin altında mimari ya da sanat terimleri sözlüğü olan varsa bir bakabilir mi acaba bu kelimeye?

Saklambaç mı Saklanbaç mı? Doğru: Saklambaç Yanlış: Saklanbaç saklambaç -cı isim isim Oyunculardan birinin ebe olması ve saklanan arkadaşlarını bulması temeline dayanan bir çocuk oyunu "Güneş ise afacan bir çocuk gibi bulutlarla saklambaç oynuyor, bir kaybolup bir gözüküyordu." - A. Kulin

İsmimin olacak Çok enteresan bir soruymuş ama hiç düşünmemiştim bu şekilde. Kafanıza takılması da gayet mantıklıymış halbuki

Hippilik bir akım olarak psikanalist Eric Fromm tarafından incelendiğinde, gelmiş geçmiş en tutarlı hareket olarak kabul görmüştür çünkü onlar barış yanlılığından hiçbir şekilde vazgeçmemiş, istediklerini yaşamaktan hiçbir zaman çekinmemiş ve bunu başarmışlardır. Özgürlük her bireyin kendi içindeydi, aile, din, ulusal kimlik gibi değerler birer tabuydu ve tabulara inanmayı reddediyorlardı. İnsanları sınırlandıracak tüm kalıpları protesto ederken en önemli sloganları “Savaşma, seviş” oldu. Onlar; eğlence, müzik ve cinsellikle aynı yolda yürüdü. Sürekli olarak savaş karşıtı eylemleriyle medyada yer aldılar. Nisan 1965'te, SDS (Demokratik Toplum için Öğrenciler) Washington'da, içlerinde Phil Ochs, Joan Baez ve Judy Collins'in de bulunduğu 25.000 kişilik bir savaş karşıtı yürüyüş düzenledi. 16 Ekim 1965'te, ülke çapında 80 şehirde 100.000 kişi savaşı protesto etti. 1967'ye kadar savaş karşıtı hareket son hıza ulaşmıştı. 10 Nisan Vietnam Haftası'nda ülke çapında bir protesto başladı. 15 Nisan'da ise New York'ta 400.000 kişi bir araya gelerek Vietnam Savaşı'nı protesto etti ki bu sayı o zamanki Vietnam'da bulunan asker sayısına eşitti. Yürüyüşte Martin Luther King, Stokely Carmichael ve Dr. Benjamin Spock konuşma yaptı. . Akımı daha iyi anlamak için 979 yapımı "Hair" ve Terry Gilliam’ın yönettiği 1998 yapımı "Fear and Loathing in Las Vegas" isimli filmleri izleyebilirsiniz. John Lennon’ın Imagine (Hayal et) şarkısı bu dönemi en güzel anlatan şarkı belki de… Hayal et cennetin olmadığını Denersen bu kolay Altımızda cehennem yok Üstümüzde sadece gökyüzü Hayal et bütün insanların bugün için yaşadığını Hayal et ülkeler olmasa Bunu yapmak zor değil Uğruna ölecek ve ya öldürülecek bir şey yok Hayal et bütün insanların Barış içinde yaşadığını Bana bir hayalci diyebilirsin Ama ben tek değilim Umarım bir gün sende bize katılırsın Ve dünya tek vücut yaşar Hayal et mal mülk olmasa Bunu yapabilir misin merak ediyorum Açlığa ve aç gözlülüğe gerek yok İnsanların kardeşliği Hayal et bütün insanların Dünyayı paylaştığını Bana bir hayalci diyebilirsin Ama ben tek değilim Umarım bir gün sende bize katılırsın Ve dünya tek vücut yaşar

Hippilerin kraliçesi Perihan 1968 yılında Perihan Yücel isimli genç bir kadın aile baskısından kurtulmak için İzmir'den kaçıp istanbul'a yerleşmişti. Geldiğinde henüz daha 16 yaşındaydı, Sultanahmet'te ucuz bir otele yerleşmiş ve geldiği gibi karşılaştığı hippilerle takılmaya ve onlar gibi giyinmeye başlamıştı. Perihan öyle güzel dans ediyor ve kahkahalarla gülüyordu ki kısa bir süre içinde hippilerce benimsenip bu alemin kraliçesi ilan edilmişti. Perihan ye Yener'in yerinde ya da Sammy lakabıyla tanınan Süleyman Pilder'in işlettiği Lale Puding'de (Puding Shop) takılıyordu. Tıpkı hippiler gibi hırsızlık yapıyor, et yemiyor ve esrar içiyordu. Bir süre sonra bir de Alman bir sevgilisi (Horst Greger) oldu. Gazetecileri peşinde koşturacak kadar ünlü birine dönüşen Perihan maceralı yaşantısıyla Alman Quick dergisinin dahi dikkatini çekmişti. Öyle ki kendisine özenen Ispartalı Hülya isimli bir genç kız gazetelere fotoğrafını göndererek kendisini Hippilerin Kraliçesi adayı olduğunu ilan bile etmişti. Alman bir anne ile Türk bir babanın kızı olan Hülya sıksık evden kaçıp hippilerin arasına kaçıyor babasıysa onu sürekli karakollardan topluyordu. Perihan Yücel Sirkeci'de bir otel odasında ödü bulunduğunda gazetelerde babasıyla ilgili bir takıp spekülatif haberler ortaya çıktı. Haberlere göre babası onu evlatlıktan reddetmiş ve hakkında "Bir Mikrop Temizlendi" diye konuşmuştu. Annesi ise Yedikule'deki mezarının taşına "Hippi Kraliçesi Perihan" diye yazdırarak onun anısını devam ettirmeye karar vermişti. Ayrıca uzun zamandır ruhlarla temas halinde olduğuna inanan Maide Lambacı isimli bir kadın da Perihan ruhuyla temas kurduğunu söyleyerek Perihan'ın kendisine, "Benim için hippi arkadaşlarıma helva kavurup dağıtır mısınız?" diye ricada bulunduğunu söylemiş ve Perihan'ın dileğini yerine getirmek için de helva kavurup hippilere dağıtmıştı.

Hippilik ve Türkiye Gezginci olmaları nedeniyle tarım yerine toplayıcılık ve bahçecilikle uğraşan, genellikle vegan-vejetaryen beslenerek hayatlarının devamını sağlayan hippiler 1970'li yıllarda Türkiye'yi önemli uğrak yerlerinden biri haline getirmiştir. Birçok hippi Katmandu, Tibet gibi yerlere doğru giderken Türkiye'de özellikle Sirkeci'yi (İstanbul) kendilerine mesken belirlemiş ve buralardaki tek yıldızlı otel ve pansiyonlarda konaklamışlardır. Türkiye'de bu sayede hippiliğin temelleri atılmış olmuştur. Hippilerin Kralı Yener "Nokta" dergisinin 11 Ağustos 1991 tarihli 32. sayısında Türk hippileriyle ilgili bir makale yazılmıştı. Makalede Sultanahmet'te Yener'in Yeri isimli bir meyhanenin sahibi olan Yener (asıl adı Sıtkı Oruç) isimli bir kişiden bahsedilir. Yerebatan Sarnıcı'nın üstünde bulunan kötü bir otelin 4-5 metrekarelik merdiven altındaki yener'in Yeri bir zaman sonra hippilerin uğrak yerlerinden biri olmuş ve mekan hippilerin birbirine notlar bıraktığı bir tür haberleşme merkezine dönüşmüştü. Gelenler burada eşyalarını satar ya da takas ederlerdi. Mekanın her yanı notlarla ve duvarları pop art resimlerle dolmuş, meyhabe defteri ise trip-psycedelic şarkı sözleriyle dolmaya başlamıştı. Yener başta kıravatlı ceketli normal giyimli bir adamken bir süre sonra hippiler gibi giyinmeye başlamıştı. Hatta bir dönem 12 yaşında Timothy adlı bir çocuk, üzerinde fazla miktarda esrarla yakalanınca hapse atılmış, Yaşına bakılmaksızın kendisine verilen bu ceza nedeniyle tüm dikkatler Türkiye’nin üzerine çekmişti. Çocuğun annesi kararı protesto etmek için Sultanahmet adliyesinin önüne çadır kurmuş, günlerce orada kalmıştı. Yener de semt esnafından ve hippilerden para toplayarak Timothy ve annesine bir yardım kampanyası düzenleyerek Hippiler Kralı olmaya hak kazanmıştı. Ancak Yener'in tıp fakültesinde okuyan oğlu bu durumdan hiç hoşnut değildi, mekanı dolduran hippiler yüzünden babasıyla sürekli olarak tartışırdı. Yener bir süre sonra arkasında hiçbir iz bırakmayarak ortadan kaybolmuş ve meyhanesi kapanmıştı. Doğum ve ölüm tarihi dahi tespit edilemeyen Yener’le ilgili Ümit Bayazoğlu’nun Uzun, İnce Yolcular: 42 Portre kitabında geçen tek bilgi meyhane kitaplarının Yener’in oğlunda olduğuna dair iddiasıdır. (Devam edecek)

Bu başlığı nereye açsam bir türlü bilemedim ama sonunda onu en çok bu başlığa layık gördüm, benim açımdan biraz dağınık bir konu ama toparlamak istiyorum, hepimizin bu akımı olabildiğince iyi anlayabilmesi için mümkün olduğunca derli toplu ve özünden çıkmadan ilerlemeye çalışacağım. HİPPİLER KİMDİR ve HİPPİLİK NASIL DOĞDU? Hippi ne demek? Hippi kelimesinin modern, yenilikçi anlamına gelen "hip" kelimesinden türediği düşünülmektedir. 1964'te yayınlanan Malcolm X'in otobiyografisinde hippi, Afrikalı Amerikalıların, "zencilerden daha zenci davranan" beyaz adamı tasvir etmek için kullandığı sözcük olarak geçmektedir. Şimdiki anlamıyla ise kelime ilk kez 5 Eylül 1965 yılında San Franciscolu bir gazeteci olan Michael Fallon tarafından "A New Haven (Paradise) for Beatniks" (Asi Gençler için Yeni Bir Sığınak / Cennet) isimli makalesinde kullanılmıştır. Makale genel olarak beatniklerin yeni nesli olarak nitelendirilen hippilerin arayışı aşk, sevgi, barış ve özgürlük üzerine yazılmıştı. (1950’lerde ortaya çıkan "beat hareketi" savunucularının çoğunluğunu edebi sanatçı çevreler oluşturuyordu. Beatniklere göre kişisel kurtuluş; arınmışlıkla, toplumsal sorunlarla ilgilenmemek ve geleneksel yapıya karşı çıkmakla, özgürlük ise ise uyuşturucu, caz müzik ve cinselliğin doyasıya yaşanmasıyla elde edilebilirdi.) "Hippiler", 1960'ların başında Amerika'da görülmeye başlamış ve 1965'e kadar kurulu sosyal bir grup halini almış ve 70'lerin ortalarında diğer pek çok ülkeye de yayılmış olan kültür-karşıtı alt grup üyeleriydi. Amerika'dan başlayarak Avrupa, Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda, Japonya, Meksika, Brezilya ve daha pek çok ülkeye de yayılmışlardı. Kendilerine 68 kuşağı ya da çiçek çocuklar da deniyordu. Çiçek çocuklar ismini de Scott McKenzie'nin 'San Francisco' adlı şarkısının 'If you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in you hair' dizesinden geldiğine inanılır. Hayat felsefelerini "mutlak retçilik ve sonsuz özgürlük" üzerine kurmuşlardı.Dünya üzerindeki her şeyin insana ve hayvana ait olduğunu savunan apolitik görüşleriyle aslında pasif birer direnişçi sayılırlardı. İlk kez 1965 yılında Amerika'nın Vietnam'a asker göndermesiyle ortaya çıktılar. savaşın giderek uzaması ve gençlerin zorla askere gönderilmeye çalışılması, aşırı sol hareketin gelişmesi, Black Panther’ların etkinliği, yüksek gelirli okumuş gençlerin büyük bir bölümünün burjuva değerlerini reddetmeleri, vb. durumlar da hippiliğin başlangıç nedeni olarak sayılabilir. Bu dönemde ayrıca Dünyaca ünlü boks şampiyonu Muhammed Ali Clay bu dönemde basın açıklaması yaparak Vietnam Savaşı'nı kınadığını ve askere gitmeyeceğini söylemiş, bundan dolayı da unvanı elinden alınarak ve 3 yıl süreyle ringlerden uzaklaştırılmıştı. Siyahi devrimci lider Malcolm X öldürülmüş ve siyahi birliğinin başına Martin Luther King geçerek ünlü söylevi "Bir Hayalim Var"ı bu dönemde vermiştir. Son olarak 1967 yılında Che Guevera Bolivya dağlarında yakalanarak öldürülmesiyle de hippilik yükseliş devrine geçmiştir. . 1960’lı yıllarda komünist ve faşist yapılarına karşı, özgürlüğün bireyin içinde olduğunu savunarak oluşan ve sadece bir düşünce tarzıyken birden bir yaşam tarzına dönüşen hippicilik; yedikleriyle, yaşam tarzlarıyla, eylemleriyle, gezi rotalarıyla, müzikleriyle ve en çok da kıyafetleriyle seneler boyunca konuşulmuş ve hala konuşulmaya devam etmektedir.

Doğru: deyivermek Yanlış: diyivermek deyivermek (nsz) (deyi'vermek) Çabucak veya ansızın demek: Haydi bana eyvallah, deyiverince bir kahkaha tufanı koptu. -İ. O. Anar. Güncel Türkçe Sözlük