Video Yorumları

Eller Oynasın (Erik Dalı) - Sözleri

Put your hands up, don’t stop
We’re gonna play
The girls in Paris, shaping the game
A fire, let’s go higher
We’ve got the power, we’ve got the flame
We have the history, we have the name
The sultans, we are the sultans
 

Eller oynasın eller, bize de sultan derler
Yankılansın tüm dünyada gelsin şampiyon görsünler
Kırmızıyla beyazı, bayrama döndür bu yazı
Rakiplerine söyle bıraksınlar nazı niyazı
Kızlar çalar bu sazı, tamamı değil birazı
Bu şampiyonluk inadı, biz ondan açtık kanadı
 

Smaçları vuralım ve bloklar da duvarın
Saatini filenin sultanlarına kuralım
Çağır gelsin kralın, kupaya bir adım
“First Class”tayız gibi kanatlanıp uçalım
We don’t stop
We never stop
 

Yesinler, bize şampiyon desinler
Tarihe geçecek bütün bu isimler
Korkudan tüm rakipler kapıları kitler
Filenin sultanlarına rakibini göster
 

Bizde bu bilek, bu yürek, tuttum bir dilek
Ve herkesi elemek de oldu gelenek
Hiç kolay değil dedim sana hepsi bir emek
Filenin sultanları varsa hep yüzler gülecek
Eller oynasın eller, bize de sultan derler
Yankılansın tüm dünyada gelsin şampiyon görsünler

Ayarlanmış

Sarhoş kafası ve kalbi, tarla ve kahkaha sesi, akortlu
Ona başka bir şarkı söylemek için onun topraklarına gittim
Biraz hareket etti, hafifçe hafifçe vurdu ve bana şöyle dedi:
Git ve şarkını başkalarıyla birlikte söyle

Bir sürü şarkıyla
Bu zamanlardan beri üzücü
Denizle yüzleştim ve rahat bir nefes aldım
Yine benim şiirim
bir sevgilinin tutkusuyla
Onu gökyüzündeki kuşlarla birlikte gönderdim

Sarhoş kafası ve kalbi, tarla ve kahkaha sesi, akortlu
Ona başka bir şarkı söylemek için onun topraklarına gittim
Biraz hareket etti, hafifçe hafifçe vurdu ve bana şöyle dedi:
Git ve şarkını başkalarıyla birlikte söyle

Mahallesinden fersahlarca uzakta
Yüzü gibi çiçeklerle dolu bir tarla
Güller onun nektarına ve kokusuna şahittir (O kadar güzel kokar ki güller bile şahitlik eder ve ona hürmet eder)
Rüzgârın yolunda bir atın eyerinde
Uluyanların arasından sessiz bir haberci
Müziğim sessizce ona doğru uçtu

Sarhoş kafası ve kalbi, tarla ve kahkaha sesi, akortlu
Ona başka bir şarkı söylemek için onun topraklarına gittim
Biraz hareket etti, hafifçe hafifçe vurdu ve bana şöyle dedi:
Git ve şarkını başkalarıyla birlikte söyle

Bir sürü şarkıyla
Bu zamanlardan beri üzücü
Denizle yüzleştim ve rahat bir nefes aldım
Yine benim şiirim
bir sevgilinin tutkusuyla
Onu gökyüzündeki kuşlarla birlikte gönderdim

Böyle bir hint dansı görmedim. Muhteşem ya... adam döktürüyor....  

İnanılmaz bir belgesel. İnsanı bu sıcak ortamlara götüren ve orada bırakan bir belgesel. Özellikle farklı kültürlerin bir bileşimini göstermesi açısından nasıl anlatsam bilemiyorum. İzleyin kaçırmayın .

Sözleri

Woo
Yeah

The people, they won't leave
What is threatenin' about divesting and wantin' peace?
The problem isn't the protests, it's what they're protesting
It goes against what our country is funding (hey)
Block the barricade until Palestine is free (hey)
Block the barricade until Palestine is free
When I was seven, I learned a lesson from Cube and Eazy-E
What was it again? Oh yeah, fuck the police (woo)

Actors in badges protecting property
And a system that was designed by white supremacy (brrt)
But the people are in the streets
You can pay off Meta, you can't pay off me

Politicians who serve by any means
AIPAC, CUFI, and all the companies
You see, we sell fear around the land of the free
But this generation here is about to cut the strings

You can ban TikTok, take us out the algorithm
But it's too late, we've seen the truth, we bear witness
Seen the rubble, the buildings, the mothers and the children
And all the men that you murdered, and then we see how you spin it
Who gets the right to defend and who gets the right of resistance
Has always been about dollars and the color of your pigment, but
White supremacy is finally on blast
Screamin' "Free Palestine" 'til they're home at last (woo)

We see the lies in 'em
Claimin' it's antisemitic to be anti-Zionist
I've seen Jewish brothers and sisters out there
And ridin' in solidarity and screamin' "Free Palestine" with them
Organizin', unlearnin' and finally cuttin' ties with a state that's gotta rely on an apartheid system
To uphold an occupyin' violent history been repeating for the last 75
The Nakba never ended, the colonizer lied (woo)

If students in tents posted on the lawn
Occupyin' the quad is really against the law
And a reason to call in the police and their squad
Where does genocide land in your definition, huh? (Hey; hey)
Destroyin' every college in Gaza and every mosque
Pushin' everyone into Rafah and droppin' bombs
The blood is on your hands, Biden, we can see it all
And fuck no, I'm not votin' for you in the fall (woo)

Undecided
You can't twist the truth, the people out here united
Never be defeated when freedom's on the horizon
Yet the music industry's quiet, complicit in their platform of silence (hey, woo)

What happened to the artist? What d'you got to say?
If I was on a label, you could drop me today
I'd be fine with it 'cause the heart fed my page
I want a ceasefire, fuck a response from Drake (woo)
What you willin' to risk? What you willin' to give?
What if you were in Gaza? What if those were your kids?
If the West was pretendin' that you didn't exist
You'd want the world to stand up and the students finally did, let's get it (woo)

Brrt
Woo

Türkçe
 

Şarkı sözleri
Woo
Evet
İnsanlar ayrılmayacaklar
Barışı elden çıkarmanın ve istemenin nesi tehdit edici?
Sorun protestolar değil, onların neyi protesto ettikleri
Ülkemizin finanse ettiği şeye aykırı (hey)
Filistin özgür olana kadar barikatları kapatın (hey)
Filistin özgürleşene kadar barikatları kapatın
Yedi yaşımdayken Cube ve Eazy-E'den bir ders almıştım
Ne oldu yine? Ah evet, polisi sikeyim (woo)
Mülkiyeti koruyan rozetli aktörler
Ve beyaz üstünlüğü (brrt) tarafından tasarlanmış bir sistem
Ama halk sokakta
Meta'nın borcunu ödeyebilirsin ama bana borcunu ödeyemezsin
Her ne şekilde olursa olsun hizmet eden politikacılar
AIPAC, CUFI ve tüm şirketler
Görüyorsunuz, özgür topraklarda korku satıyoruz
Ama buradaki nesil ipleri kesmek üzere
TikTok'u yasaklayabilir, bizi algoritmanın dışına çıkarabilirsiniz
Ama artık çok geç, gerçeği gördük, şahit olduk
Molozları, binaları, anneleri ve çocukları gördüm
Ve öldürdüğün tüm adamlar ve sonra onu nasıl döndürdüğünü görüyoruz
Savunma hakkını kim alır, direnme hakkını kim alır?
Her zaman dolar ve pigmentinin rengiyle ilgiliydi ama
Beyaz üstünlüğü nihayet patlama yaşıyor
Sonunda evlerine dönene kadar "Özgür Filistin" diye bağırıyorlar (woo)
İçlerindeki yalanları görüyoruz
Anti-Siyonist olmanın antisemitik olduğunu iddia etmek
Orada Yahudi erkek ve kız kardeşlerimi gördüm
Ve onlarla dayanışma içinde at sürüyor ve "Özgür Filistin" diye bağırıyoruz
Organize olmak, öğrendiklerini unutmak ve sonunda apartheid sistemine bağlı olan bir devletle bağlarını kesmek
Son 75 yıldır tekrarlanan işgalci şiddet dolu tarihi sürdürmek için
Nakba hiç bitmedi, sömürgeci yalan söyledi (woo)
Çadırlardaki öğrenciler çimlerin üzerine konulsaydı
Dörtlüyü işgal etmek gerçekten yasalara aykırı
Ve polisi ve ekiplerini çağırmak için bir neden
Soykırım tanımınızın neresinde yer alıyor, ha? (Hey; selam)
Gazze'deki her üniversiteyi ve her camiyi yok ediyorum
Herkesi Refah'a itip bomba atıyorum
Ellerinde kan var Biden, hepsini görebiliyoruz
Ve kahretsin hayır, sonbaharda sana oy vermeyeceğim (woo)
Kararsız
Gerçeği çarpıtamazsınız, buradaki insanlar birleşti
Ufukta özgürlük varken asla yenilmeyin
Yine de müzik endüstrisi sessiz, sessizlik platformlarının suç ortağı (hey, woo)
Sanatçıya ne oldu? Ne söyleyeceksin?
Eğer bir plak şirketinde olsaydım, beni bugün bırakabilirdin
Bu benim için sorun olmaz çünkü kalp sayfamı besledi
Ateşkes istiyorum, Drake'in cevabını sikeyim (woo)
Neyi riske atacaksın? Ne vermeyi düşünüyorsun?
Ya Gazze'de olsaydınız? Ya bunlar sizin çocuklarınız olsaydı?
Eğer Batı sen yokmuşsun gibi davransaydı
Dünyanın ayağa kalkmasını isterdiniz ve öğrenciler sonunda ayağa kalktı, haydi anlayalım (woo)
Brrt
Woo