TDK ile Dil Kurumunun Anlaşamadığı Kelimeler

[Φ gloria]

Aşağıda paylaşacağım şu  17 kelime, Türk Dil Kurumu (TDK) ile Türk Dil Derneği (TDD)'nin üzerinde bir türlü anlaşmaya varamadığı kelimeler. Her iki kurum da kendi yazım biçimini kabul ediyor, size gelince siz de artık kendinize göre hangisi doğruysa onu kullanacaksınız  Ben şahsen TDD'nin tercihlerini daha çok tercih edederim ama kimi zaman TDK'nınki daha doğru gelir. Neyse... Gelelim şu ikircikli 17 kelimeye:

 

TÜRK DİL KURUMU'na (TDK)göre

Ana dil

TÜRK DİL DERNEĞİ'ne (TDD) göre:

Anadil

***

 

 TDK'ya göre

Alt yazı

TDD'ye göre:

Altyazı

***

TDK'ya göre

Ambulans

TDD'ye göre:

Ambülans

***

 

TDK'ya göre

Diaspora

TDD'ye göre:

Diyaspora

***

 

TDK'ya göre

Dil bilgisi

TDD'ye göre:

Dilbilgisi

***

 

TDK'ya göre

Hemşehri

TDD'ye göre:

Hemşeri

[Φ gloria]

 

TDK'ya göre

Hristiyanlık

TDD'ye göre:

Hıristiyanlık

***

 

TDK'ya göre

Hükûmet

TDD'ye göre:

Hükümet

***

 

TDK'ya göre

Izdırap

TDD'ye göre:

Istırap

***

 

TDK'ya göre

Orta çağ

TDD'ye göre:

Ortaçağ

***

 

TDK'ya göre

Orta Doğu

TDD'ye göre:

Ortadoğu

[Φ gloria]

TDK'ya göre

Öge

TDD'ye göre:

Öğe

***

 

TDK'ya göre

Ön söz

TDD'ye göre:

Önsöz

***

 

TDK'ya göre

Ön yargı

TDD'ye göre:

Önyargı

***

 

TDK'ya göre

Ropdöşambır

TDD'ye göre:

Ropdöşambr

***

 

TDK'ya göre

Sekülarizm

TDD'ye göre:

Sekulerizm

***

TDK'ya göre

Sömestir

TDD'ye göre:

Sömestr

 

[™ Admin]

Çok güzel bir başlık olmuş....