Gönderi tarihi: 8 dakika önce8 dak Yazar Admin Pastrami mi?Aslı Türkçedir: Pastırma.Pastrami, köklerini Türk pastırmasından alır; ismi de bu tarihsel yolculuğun izlerini taşır.Pastırma → Romence pastramă → Yidiş pastrame → İngilizce pastrami.American Heritage Dictionary tarafından kaydedilen bu dilbilimsel köken, "pastırma" kelimesini, etin terbiye edilmesi sürecindeki bir aşama olan ve "üzerine ağırlık koymak, sıkıştırmak" anlamına gelen Türkçe "bastırmak" fiiliyle ilişkilendirir.Bu mutfak bağının tarihsel dayanakları da mevcuttur: Yahudi Halkı Müzesi (ANU), tarihçi Edward Luttwak’a atıfta bulunarak, Romanyalı Yahudi seyyar satıcıların bu et terbiye etme yöntemini Türk askerlerinden öğrendiklerini aktarır. Yahudi toplulukları tarafından benimsenen bu gelenek, zamanla Amerika’ya kadar ulaşmıştır.Bu meşhur şarküteri ürününün ardında çok daha eski bir gelenek yatar: Türk pastırması. Bu gelenek, Türk göçebe kültüründe etin tuzlanarak, preslenerek ve kurutularak saklanması yöntemine dayanır.Afiyet olsun.
Katılın Görüşlerinizi Paylaşın
Şu anda misafir olarak gönderiyorsunuz. Hesabınız varsa, hesabınızla gönderi paylaşmak için ŞİMDİ OTURUM AÇIN.
Eğer üye değilseniz hemen KAYIT OLUN.
Not: İletiniz gönderilmeden önce bir Moderatör kontrolünden geçirilecektir.