Φ LaRsiE_ Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 Meksika'da yapılan 3GPP toplantısında, kısa mesajlarda Türkçe karakter kullanılsa bile tek bir mesaj gibi ücretlendirilmesi konusu masaya yatırılacak. Telekomünikasyon Kurumu İkinci Başkanı Galip Zerey, kısa mesajlarda Türkçe karakter sorununun Meksika'da yapılan 3GPP toplantısında ele alınacağını belirterek, "Çözüm önerimiz kabul edilirse kısa mesajlarda Türkçe karakterler rahatlıkla kullanılabilecek ve 160 harften oluşan kısa mesajda Türkçe harf kullanılsa bile tek bir kısa mesaj ücretlendirilmesi olacak" dedi. Telekomünikasyon Kurumu İkinci Başkanı Zerey, cep telefonu mesajlarında Türkçe karakterlerin daha fazla ücretlendirildiğini hatırlatarak, Teknik Düzenleme ve Standardizasyon Dairesinin konuya ilişkin olarak girişimlerde bulunduğunu anlattı. Bu girişimlerin ardından 7 adet Türkçe karakterin GSM alfabesinin genişletilmiş tablosuna konulması yönünde ortaya konulan çözüm önerisine cep telefonu üreticilerinin ve işletmecilerinin olumlu yaklaştıklarını ifade eden Zerey, şunları kaydetti: "GSM alfabesinde yer almayan karakterlere sahip diğer GSM hizmeti kullanılan Çin, Hindistan, Suudi Arabistan, Rusya, Macaristan gibi ülkelerin düzenleyici kuruluşlarıyla bu sorunun çözümü hakkında o ülkelerde yapılan çalışmalar ve oluşan tecrübelerin paylaşımı hakkında yazışmalar yapıldı. Ancak bu ülkelerin soruna bakışının, ülkemizdeki kadar hassas olmadığı ve başka ülkelerde özel bir önlem alınmadığı görüldü. GSM standardını yayımlayan ETSI (Avrupa Telekomünikasyon Standardizasyon Enstitüsü) ile GSM işletmecilerinin birlikte kurdukları en yüksek seviyedeki organizasyon olan GSMA (GSM Birliği) ve 3G konusunda standart hazırlıkları yapan uluslararası organizasyon olan 3GPP ile sorunun çözümü için görüşmeler yapıldı." 24 ocakta yapılan toplantıda konunun ve çözüm önerilerinin tartışıldığını anlatan Zerey, toplantıda GSMA uzmanlarının da 7 adet Türkçe karakterin GSM alfabesinin genişletilmiş tablosuna konulması önerisini paylaştıkları ortaya çıkınca önerinin, Meksikadaki 3GPP toplantısına götürülmesinin kararlaştırıldığını bildirdi. Zerey, alınan kararın Meksika'da yapılan ve 28 ocakta başlayan ve 1 şubatta sona erecek olan 3GPP toplantısının gündemine alındığını belirterek, şöyle konuştu: "Toplantıda sorunun çözümlenme olasılığının yüksek olduğu, önerinin büyük bir ittifak ile kabul edileceği izlenimini aldık. Çözüm önerimiz kabul edilirse kısa mesajlarda Türkçe karakterler rahatlıkla kullanılabilecek ve 160 harften oluşan kısa mesajda Türkçe harf kullanılsa bile tek bir kısa mesaj ücretlendirilmesi olacak. Ayrıca Türkçe karakterlerin standart hale gelmesi durumunda, ayrıca Türk bilişimciler kendi dillerinde mobil program yazma imkanına da sahip olacak." Türkçe karakter içeren kısa mesaj 70 karakter GSM alfabesinde yer alan karakterlerin 7 bit olarak kodlandığını ve kısa mesaj kapasitesinin 160 karakterden oluştuğunu anlatan Zerey, kullanılan cep telefonlarının ve sistemlerin GSM alfabesi dışında kalan harfleri standart dışı olarak algıladığını ve 16 bit olarak kodlandığını söyledi. Zerey, "Bu nedenle bir kısa mesaj içerisinde bir tane bile alfabe dışı karakter kullanılırsa mesaj kapasitesi otomatik olarak 70 karaktere düşüyor. Böylece Türkçe karakter (ç, Ğ, ğ, İ, ı, Ş ve ş harfleri) içeren kısa mesajların 2 ya da 3 parçaya bölünerek ücretlendirilmesi söz konusu oluyor" dedi. Sorunun, GSM alfabesinin oluşturulduğu tarihlerde Türkçe karakterlerin standart dışı kalması ile başladığını ifade eden Zerey, Telekomünikasyon Kurulu'nun Türkçe karakterlerden kaynaklanan sorunu çözmeleri için, işletmecilere ücretlendirme altyapılarını yeniden gözden geçirmeleri ve gerekli tedbirleri almaları için 31 Mart 2008 tarihine kadar, üretici / ithalatçı / yetkili temsilcilere de 1 Temmuz 2008 tarihine kadar süre verdiklerini hatırlattı. Alıntı
Φ bursercan Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 bende bunu okumustun ınternetten. ıyı olur valla yazarken bırde ona dıkkat edıyrduk.bu arada operatorler eger anlasmaya varırsa bu 3 sırket(avea vodafone,turkcell) tek alıcı uzerınden musterı hızmetı yapmak ıstedıklerını soylemıslerdı.yanı cevre kırlılıgıne neden olmayacak sekılde her hattın ayrı alıcısı yerıne bır tane olacak ucude bundan kullanacak. bu cok ıyı bence.yazınız ıcın tesekkurler Alıntı
Φ LaRsiE_ Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 Yazar Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 bende bunu okumustun ınternetten. ıyı olur valla yazarken bırde ona dıkkat edıyrduk.bu arada operatorler eger anlasmaya varırsa bu 3 sırket(avea vodafone,turkcell) tek alıcı uzerınden musterı hızmetı yapmak ıstedıklerını soylemıslerdı.yanı cevre kırlılıgıne neden olmayacak sekılde her hattın ayrı alıcısı yerıne bır tane olacak ucude bundan kullanacak. bu cok ıyı bence.yazınız ıcın tesekkurler asıl ben tşk ederim yorumlarınız için Alıntı
Φ bursercan Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 rıca ederım sız emek verıyorsunuz buraya aktarıyorsunuz.bır yorum yazmak veya tesekkur etmek az bıle. Alıntı
Φ LaRsiE_ Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 Yazar Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 rıca ederım sız emek verıyorsunuz buraya aktarıyorsunuz.bır yorum yazmak veya tesekkur etmek az bıle. herkes senin gibi düşünse o kadar araştırıp buluyorum 1200 den fazla kişi girmiş bakmıs resim varsa kesin almıstır ama yorum yok garip değilmi Alıntı
Önerilen İletiler
Katılın Görüşlerinizi Paylaşın
Şu anda misafir olarak gönderiyorsunuz. Eğer ÜYE iseniz, ileti gönderebilmek için HEMEN GİRİŞ YAPIN.
Eğer üye değilseniz hemen KAYIT OLUN.
Not: İletiniz gönderilmeden önce bir Moderatör kontrolünden geçirilecektir.