Legendary

Bu Şeyler.2011 Sergisi Doğu Çankaya’nın son dönemde ürettiği heykelleri, ışıklı duvar yerleştirmeleri, ahşap strüktürleri ve üç boyutlu resimlerinden oluşan yeni sergisi BU ŞEYLER.2011, Beyoğlu Kumbara’da 1-23 Nisan 2011 tarihleri arasında açık olacak. Tarih : 1 - 23 Nisan 2011 Yer : Beyoğlu Kumbara Şehir : İstanbul Avrupa Doğu Çankaya’nın son dönemde ürettiği heykelleri, ışıklı duvar yerleştirmeleri, ahşap strüktürleri ve üç boyutlu resimlerinden oluşan yeni sergisi BU ŞEYLER.2011, Beyoğlu Kumbara’da 1-23 Nisan 2011 tarihleri arasında açık olacak. Çankaya’nın çizmeden ürettiği ve çerçeveletmeden sergilediği işleri ilk kez izleyici karşısına çıkıyor. Genellikle heykellerinde kullanmayı tercih ettiği doğal malzemeler bu kez sergideki bütün yapıtlara sıçrıyor. Tahta, karton, ip ve türevleri tutkalla, boyayla buluşuyor, gündelik hayatta elinin altında, gözünün önünde olan herhangi bir malzeme-sargı bezi, zımba ya da tel- “bu şeylere” hayat veriyor. BU ŞEYLER.2011, tematik bir sergi niteliği taşımamakla birlikte malzeme ve içerik anlamında yeni arayışların bir sonucunu oluşturan yapıtlardan oluşuyor. Bu haliyle de, ortaya çıkan formları adlandırmakta yeni bir kavram arayışını simgeliyor. Son kişisel sergisini 2009 yılında Kadıköy İDO Sanat Galerisinde açmış olan Doğu Çankaya’nın bu yeni arayışla ürettiği yapıtlarına bu kez Kumbara ev sahipliği yapıyor. Sergi, Pazar hariç her gün 11.00 – 19.00 saatleri arasında Kumbara’nın Tomtom Mahallesi, Kumbaracı Yokuşu, Camcı Fevzi Sokak, No: 36A, Beyoğlu adresinde ziyaret edilebilir. Mekan: Beyoğlu Kumbara Adres: Tomtom Mahallesi, Kumbaracı Yokuşu, Camcı Fevzi Sokak, No: 36A, Beyoğlu

Sabahat Çıkıntaş 'Az’dan Çok' Sergisi Bu seneki konsepti “DÜŞLER, RENKLER, GERÇEKLER” olarak belirlenen İstanbul ARTBOSPHORUS Çağdaş Sanat Fuarı kapsamında Mine Sanat Galerisi standında Sabahat Çıkıntaş’ın AZ’DAN ÇOK adlı sergisi yer alıyor. Tarih : 28 Nisan – 1 Mayıs 2011 Yer : ARTBOSPHORUS Çağdaş Sanat Fuarı, Mine Sanat Galerisi Şehir : İstanbul Avrupa Bu seneki konsepti “DÜŞLER, RENKLER, GERÇEKLER” olarak belirlenen İstanbul ARTBOSPHORUS Çağdaş Sanat Fuarı kapsamında Mine Sanat Galerisi standında Sabahat Çıkıntaş’ın AZ’DAN ÇOK adlı sergisi yer alıyor. Daha önceki çalışmalarında buluntu malzemeyle soyut estetik bir yapı kuran Sabahat Çıkıntaş, AZ’DAN ÇOK adını verdiği yeni sergisinde rengin varyasyonlarını, çağrışımını, resim sanatındaki yaptırımlarını araştırıyor. Daha çok lirik soyutta görmeye alıştığımız rengin tinsel duyarlılığını geometrik soyuta uygularken izleyicinin algısında da yeni pencereler açıyor. Olabildiğince az elemanla yarattığı döngüde plastik dilin anlatımını çoğaltıyor. Onun minimalize ettiği tuvalleri sade görüntülerinin altında çoklu çağrışımları barındırıyor. Yapıtlar, bir sanatçının az elemanla çok şey söyleyebileceğini, belirlediği üslupla da önyargılarımızı elimizden alabileceğini gösteriyor. Başka bir deyişle Sabahat Çıkıntaş’ın AZ’DAN ÇOK serisi geometrik soyuta tersten bir bakış açısı… Sergi, 28 Nisan – 1 Mayıs 2011 tarihleri arasında ARTBOSPHORUS Çağdaş Sanat Fuarı, Mine Sanat Galerisi standında izlenebilir. Mekan: ARTBOSPHORUS Çağdaş Sanat Fuarı, Mine Sanat Galerisi Adres: Hakkı Yeten Cad.Selenium Plaza 10C Fulya Beşiktaş -İstanbul Tel: 212 215 61 29 - 212 215 61 31

Tülin Onat “Tırtılın Sonu” Sergisi Kare Sanat Galerisi, Tülin Onat’ın “Tırtılın Sonu” isimli sergisine 6 Nisan – 7 Mayıs 2011 tarihleri arasında ev sahipliği yapıyor. Tarih : 6 Nisan – 7 Mayıs 2011 Yer : Kare Sanat Galerisi Şehir : İstanbul Avrupa Kare Sanat Galerisi, Tülin Onat’ın “Tırtılın Sonu” isimli sergisine 6 Nisan – 7 Mayıs 2011 tarihleri arasında ev sahipliği yapıyor. Tülin Onat, sanatına özgü formları, mekan üzerindeki arama ve buluşları ile Türk resmine özgün bir soluk getirmiştir. Yapıtlarındaki soyut – somut çatışması içinde ortaya çıkan biçimler, Kosmos’un minimalize edilmiş halidir. Onat, resimlerinde hakikate ne kadar yakınlık duysa da, uzaya fırlatılmış gibi görünen biçimlerin devinimi, yaratılan kozmik alanın sonucudur. Merkezde çözümlenen bu soyut - somut birlikteliği içerikten ziyade “biçim” olarak çıkar karşımıza. Resimlerin matematiksel gizemi, gelişmiş tekniğin ve biçim arayışının içinde çoğaltır kendini. Espas, renk ve ışık birlikteliği ile aydınlatır yüzeyi. Yaşama bakışın akıl, bilgi ve zevkle yoğurulduğu bu resimlerde de, her sergisinde olduğu gibi yeni sözler söylemektedir sanatçı. Bir süredir üzerinde durduğu yuvarlak geometrisi, uzaydaki biçimlerin sonsuz hareketlerini ritmik bir yapı ile sınırlamaktadır. Başı sonu olmayan çember, bir kısır döngüdür. Ne bir yerden başlar, ne de öbür tarafta biter, durmadan kendini yineler. “Yaşam gibi”.. İçindeki ve dışındaki karmaşa, büyük düzlüklerle tuval yüzeyinde sonlanır. Tırtılın sonu kelebektir. Ve bir kısır döngüdür. Çiçekten çiçeğe konuş, Bir günlük özgürlükle son bulur. Mekan: Kare Sanat Galerisi Adres: Abdi İpekçi Cad. Ada Apt. No:22/9 K:3 Nişantaşı, İstanbul Telefon: 212 230 58 91

Sesler -Tiyatro- Tiyatro Artı, Ariel Dorfmann’ın metninden uyarlayarak hazırladığı Sesler oyunuyla insan hakları mücadelecilerinin gerçek hikayelerini sahneye taşıyor. Tarih : 2 - 9 - 22 Nisan 2011 Saat : 20.30 Yer : Mekan Artı Şehir : İstanbul Avrupa Son 10 yıl içinde Dünya’nın çeşitli yerlerinde sahnelenen 'Karanlığın Ötesinden Gelen Sesler' insan hakkı ihlallerine maruz kalmış, yine de mücadeleye devam eden insanların hak ve adalet arayışlarının öyküsünü anlatıyor. Seslerini duyurma imkanı verilmemiş ve belki de çoktan unutulmuş olan bu görünmez kahramanlar vurdumduymazlık ve rant sağlama derdiyle üzerlerine serpilen ölü toprağını Ariel Dorfman'ın gerçeklere sadık kalarak montajını yaptığı belgesel niteliğindeki bu oyunla atmaya çalışıyorlar. Emek sömürüsü, çocuk çalıştırma, kadın sünneti, Trokosi sistemi, dini istismarı, şiddet ve kölelik mücadeleyle birleşirken, oyun seyirciyi de bu mücadeleye işbirlikçi yapmaya, harekete geçmeye çağırıyor. Oyunda Dünya’nın her yerinden gelen çığlıklar duyuluyor ve bu çığlıklar bugünü belki, ama yarını muhakkak değiştirme çabası içinde 'Başka Bir Dünya' için manifesto oluşturuyor. “Bu sesleri alıp evlerinize götürün. Ne kadar uzaklardan geldiklerini, bu kadar yol gelmek uğruna nelere katlandıklarını unutmayın ve onlarla ilgilenin. Dünyanın içine taşıyın onları. O dünyanın değişmeye ihtiyacı var.” Ariel Dorfman’ın “Başka Bir Dünya İçin Manifesto” adlı oyunundan sahneye uyarlanan “Sesler”, Gana’dan Hindistan’a Afrika’dan Türkiye’ye kadar dünyadaki insan hakları suçlarına maruz kalmış ve mücadeleye devam eden insanların gerçek hikayelerini seyirciyle buluşturuyor. Oyunun kurgu ve montajını belge ve görüntülerle zenginleştirerek sahneleyen Artı, suçun ve insan hakkı ihlalinin sıradanlaştığı dünyada mücadeleye devam eden insanların ortak endişesini anlatıyor: insanların onları gerçekten umursamaması… Yazan: Ariel Dorfman Çeviren: Sanem Öge Kurgu-Yönetim: Ufuk Tan Altunkaya Dramaturg: Tuğçe Kanbur Proje Sorumlusu: Ayşe Betül Altındal Oyuncular: Melis Avçil, Murat Baykan Yer: Mekan Artı Üftade sok. No:31/A Harbiye-İSTANBUL Bilet: Tam 25 tl - İnd. 15 tl.

Ottawa Animasyon Festivali 2010’un en çok konuşulan, ödüllendirilen animasyonlarının buluştuğu Ottawa Animasyon Festivali, “en iyiler” seçkisiyle İstanbul Modern Sinema’da! Tarih : 7 - 14 Nisan 2011 Saat : 13.00//15.00//17.00 Yer : İstanbul Modern Şehir : İstanbul Avrupa 2010’un en çok konuşulan, ödüllendirilen animasyonlarının buluştuğu Ottawa Animasyon Festivali, “en iyiler” seçkisiyle İstanbul Modern Sinema’da! 7 Nisan Perşembe ve 14 Nisan Perşembe tarihlerinde gösterilecek seçkide yer alan filmler arasında Andreas Hykade’nin çizgi roman dünyasına referanslarla yüklü, çılgın filmi Aşk ve Hırsızlık, Dustin Grella’nın gittiği her yerden ödülle dönen filmi Barış İçin Dua, Lei Lei’nin Ottowa’da “En İyi Anlatım” ödülünü alan Aşk Bu, Anita Killi’nin izleyicilerin favorisi seçilen Kızgın Adam ve Joseph Pierce'ın arızalı bir aile pozu yakaladığı Bir Aile Portresi bulunuyor. Filmler 7 Nisan ve 14 Nisan Perşembe saat 13.00, 15.00 ve 17.00’de gösterime sunulacak. Gösterimler müze ziyaretçilerine ücretsizdir. Festival Programı Oyun Zamanı (Playtime) Kanada 2009 2:43 Yönetmen: Steven Woloshen Kanadalı sanat topluluğunun bir üyesi olan Woloshen parmak uçlarında dönen oyuncu imgelerin caz ritmiyle birleştiği bir gösteri sunuyor. Aşk Bu (This is Love) Çin 2010 3:00 Yönetmen: Lei Lei Ottawa’da “En İyi Anlatım” ödülünü kazanan bu kısa film bir aşk hikâyesi anlatıyor. İki aşık birbirlerine tutkuyla sarıldıklarında oğlan, kızın çoraplarında bir delik buluyor. LGFUAD ABD 2010 4:22 Yönetmen: Kelsey Stark Genç bir kız bir hayalet olarak geçmişiyle ilgili anılarını paylaşıyor. Hayaletlerin nasıl çılgınca eğlendiklerini resmeden komik bir animasyon. Bir Aile Portresi (A Family Portrait) İngiltere 2010 4:44 Yönetmen: Joseph Pierce Bir aile portresi çekilecektir. Ancak fotoğrafçının amansız kamerasının önünde ailenin dört ferdi arasında kıskançlık ve şüphe dolanmaya başlar. Suratları gittikçe korkunç bir hal alır. Bu kesinlikle unutulmayacak bir günün ilk işaretidir. Şehrin Twist’i (Midtown Twist) ABD 2009 1:06 Yönetmen: Gary Leib Ustaca çizilmiş çizgi roman sayfaları gibi akan filmde Manhattan’ın merkezi evrim geçirir, şehrin kalbi twist müziği eşliğinde çarpar, yönetmen hicvini gösterir. Pardon, film bitmedi (Sorry film not ready) Kanada 2010 0:56 Yönetmen: Janet Perlman Bir film tam olarak ne zaman biter? İşte Oscar adayı olmuş yönetmenin bu filmi sıradışı animasyon tekniklerinden yararlanarak bu soruyu soruyor. Çiklet Çocuk (Kuchao / A Gum Boy) Japonya 2010 3:48 Yönetmen: Masaki Okuda Çiklet Çocuk çikletini çok sever. Cak cak cak cak... Çıkarttığı seslerle sınıfındakileri deli eder. Okuldan çıkınca da çiklet çiğnemeye devam eder, kırmızı ve kendisi gibi çiklet seven bir balonla uçmaya başlar. Geçiş (La Traversée) Kanada 2010 4:30 Yönetmen: Elise Simard Bu kalem ve mürekkep grafiklerinin yarattığı peri masalı dünyasında bir çocuk bir gece yolculuğuna çıkar. Ormanda onu bekleyenler vardır... Barış İçin Dua (Prayers for Peace) ABD 2009 7:38 Yönetmen: Dustin Grella Walt Disney Animasyon Stüdyoları tarafından verilen “En İyi Öğrenci Animasyonu” ödülüne layık görülen bu filmde genç kardeşi Irak’ta öldürülen bir sanatçının hatıralarıyla yüzleşmesi konu ediliyor. Tamamı kara tahta üzerine pastellerle çizilmiş olan stop-motion filmin bu malzemesi hayatın geçiciliği için de metafor görevi görüyor. Blockhead, The Music Scene ABD 2010 5:21 Yönetmen: Anthony Schepperd İnsanlığın yok olmasının ardından New York’ta televizyon ve hayvanlar birbirlerini keşfeder. Blockhead'in The Music Scene isimli parçasına çekilen bu video çizgi ve renklerin senkronize hareketleri aracılığıyla bir “kendini bulma” seansı yaratıyor. Kızgın Adam (Sinna Mann / Angry Man) Norveç 2010 19:52 Yönetmen: Anita Killi Balığı öldükten sonra kendi fantezi dünyasından güç alan Boj, Norveç Kralı’ndan yardım istemeye yeltenir. Görücüye çıktığında izleyiciden tam not alan film babasından şiddet gören küçük bir çocuğun kalp kırıklığını anlatıyor. Aşk & Hırsızlık (Love & Theft) Almanya 2010 7:00 Yönetmen: Andreas Hykade Çizgi film dünyasına yazılmış tuhaf bir aşk mektubu! Bu mektup farklı esin kaynaklarından izler taşıyor. Üstelik, yalnızca Susam Sokağı’ndan Örümcek Adam’a, Sünger Bob’dan Snoopy’ye çizgi roman karakterlerine değil, örneğin Bob Dylan göndermelerine de rastlanıyor. Küçük Ölümler (Little Deaths) ABD 2010 11:00 Yönetmen: Ruth Lingford “En İyi Deneysel/Soyut Animasyon” ödülünü alan film cinsellik bilimini animasyon diliyle aktarıyor. Bu stilize edilmiş filmde kaydedilmiş söyleşilerden parçalarla insanlar deneyimlerini aktarıyor. Jean-François Fransa 2009 5:47 Yönetmen: Tom Haugomat & Bruno Mangyoku Dev cüsseli bir şampiyon yüzücü adeta çocukluk anılarının akıntısına karşı yarışır. Kazandığı madalyon bile nostaljinin güçlü akışına karşı gelemez ve yüzücüyü denize, babasına ve bir türlü ulaşamadığı o dubaya gitmekten alıkoyamaz. Mekan: İstanbul Modern Adres: Meclis-i Mebusan Cad. Liman İşletmeleri Sahası Antrepo No:4 Karaköy - İstanbul Tel: 0 212 334 73 00