Zıplanacak içerik

Blog ismi tutmadı galiba - Türkçe'ye çevirelim

(0 inceleme )
Misafir

Gönderen: Misafir

· 1.511 görüntü

Blog ismi tutmadı galiba hadi bunu Türkçe'ye çevirelim ne dersiniz. Çünkü dikkat ediyorum Günlük gibi bir karşılık var sözlükte ama tam karşılığı olmuyor gibi geldi bana. Peki sizler ne dersiniz. Kelime: BlogSözlük karşılığı: GünlükÖnerilerinizi buraya ekleyebilirsiniz.... :clover:

  •

    10 Yorum

    Önerilen Yorumlar

    Danışman

    wherthus

    Φ Üyeler

    Gönderi tarihi:

    bence blog yerine karalama defteri olabilir mesela daha bişey gelmed,i aklıma suan için :)

  • Alıntı
    • Tecrübeli

    alamet-i farika

    Φ Üyeler

    Gönderi tarihi:

    bence de tutmadı. benim önerim

    arka bahçe... sonuçta forum ana sayfasında birebir konularda görüşlerimizi iletiyoruz... burası herkesin kendi arka bahçesi

     

    biliyorum fazla romantik.... :wub:

  • Alıntı
    • Büyük Usta

    Admin

    ™ Admin

    Gönderi tarihi:

    • Admin
    bence de tutmadı. benim önerim

    arka bahçe... sonuçta forum ana sayfasında birebir konularda görüşlerimizi iletiyoruz... burası herkesin kendi arka bahçesi

     

    biliyorum fazla romantik.... :wub:

     

    Ha ha ha bu çok güzel ya.. 'Arka Bahçe' aslında yapmak isterdim ama, aması var...

     

    :clover:

  • Alıntı
    • Tecrübeli

    alamet-i farika

    Φ Üyeler

    Gönderi tarihi:

    bence de tutmadı. benim önerim

    arka bahçe... sonuçta forum ana sayfasında birebir konularda görüşlerimizi iletiyoruz... burası herkesin kendi arka bahçesi

     

    biliyorum fazla romantik.... :wub:

     

    Ha ha ha bu çok güzel ya.. 'Arka Bahçe' aslında yapmak isterdim ama, aması var...

     

    :clover:

     

    :( ama.sı ne peki. neden olmasın? belki ayarlarda ya da üye olurken ''blog'' kelimesi kullanılmaya devam ediilir ama ilanlarda ya da açılış sayfalarında kullanılabilir...

     

    evreka!!! :sorcerer: bi tane daha geldi aklıma '' Sandık İçi'' herkes kendi sandığındakileri anlatsın diye...

     

    ay bu da çalıntı gibi oldu...leman da böyle bi sayfa vardı di 'mi? :P

  • Alıntı
    • Tecrübeli

    alamet-i farika

    Φ Üyeler

    Gönderi tarihi:

    çok hislendim... bence çok güsel olmuş...

  • Alıntı
    • Danışman

    Taylan Abi

    Φ Üyeler

    Gönderi tarihi:

    Ben birşey buldum ama uzun oldu biraz :(

    Hayat bilgisi defteri.

    Modifiye edilebilir ^_^

  • Alıntı
    • Acemi

    Melisa

    Φ Yeni Üyeler

    Gönderi tarihi:

    şöle orjinal bi$i bulmak lazım <_<

  • Alıntı
    • Acemi

    TuLuAt

    Φ Yeni Üyeler

    Gönderi tarihi:

    Blog ismi kesinlikle tutmamış. Blog bambaşka birşey. Burası düpedüz Forum.

     

    Blog ismine Türkçe karşılık arayanlardan bazıları e-Günlük önerisinde bulunmuşlardı. Bu isim de tutmadı. Ama burası için belki blog değil de e-Günlük denilebilir.

     

    Kolay gelsin.

  • Alıntı
    • Yetkin

    EmiLY_pandora

    Φ Üyeler

    Gönderi tarihi:

    Ben kendi blog'uma bile zor isim buldum ve sonunda pandoraın kutusu dedim :) genel bir blog ismi aklıma gelmiyor ama dilerseniz siz bulana kadar benim blog'un adını kullanabilirsiniz :) telif hakkı istemem

  • Alıntı

    • Katılın Görüşlerinizi Paylaşın

    Şu anda misafir olarak gönderiyorsunuz. Hesabınız varsa, hesabınızla gönderi paylaşmak için şimdi oturum açın.
    Eğer üye değilseniz hemen KAYIT OLUN.
    Not: İletiniz gönderilmeden önce bir Moderatör kontrolünden geçirilecektir.

    Misafir
    Maalesef göndermek istediğiniz içerik izin vermediğimiz terimler içeriyor. Aşağıda belirginleştirdiğimiz terimleri lütfen tekrar düzenleyerek gönderiniz.
    Bir yorum ekle...

    Önemli Bilgiler

    Bu siteyi kullanmaya başladığınız anda kuralları kabul ediyorsunuz Kullanım Koşulu.

    Kabul Ediyorum