Mogwai - Take Me Somewhere Nice

Ghosts in the photograph

 

never lied to me.

 

 

 

I'd be all of that

 

I'd be all of that.

 

 

 

A false memory

 

would be everything.

 

A denial my eliminent.

 

 

 

What was that for?

 

What was that for?

 

 

 

What would you do

 

if you saw spaceships

 

over Glasgow?

 

Would you fear them?

 

 

 

Every aircraft,

 

every camera,

 

is a wish that

 

wasn't granted.

 

 

 

What was that for?

 

What was that for?

 

 

 

Try to be bad.

 

Try to be bad.

 

 

 

Türkçe

 

Beni hoş bir yere götür

 

 

 

Fotoğraftaki hayaletler,

 

Asla bana yalan söylemedi.

 

 

 

Bütün bunlardan olabilirdim.

 

Bütün bunlardan olabilirdim.

 

 

 

Bir yanlış anı,

 

Her şey olabilirdi.

 

Benim eliminent (?) inkarım.

 

 

 

Bu ne içindi?

 

Bu ne içindi?

 

 

 

Ne yapardın

 

Eğer bir uzay gemisi görseydin,

 

Glasgow ( İskoçyanın en büyük şehri)'un üzerinde?

 

Bunlardan korkar mıydın?

 

 

 

Her uçak,

 

Her kamera,

 

Bir dilek,

 

Verilmeyen

 

 

 

Bu ne içindi?

 

Bu ne içindi?

 

 

 

Kötü olmayı dene.

 

Kötü olmayı dene