Zıplanacak içerik

Featured Replies

Gönderi tarihi:

20 YASINDA ALMANYADA YASAYAN BIR TÜRK GENCININ YAZDIGI BIR SIIRI SIZLERLE PAYLASIYORUM.....

 

 

Bu simdi 20 yil, hepsi aci ile dolu.

Bu simdi 20 hayat, hepsi sevinc ve sansla dolu.

Bu simdi 20 yol, hepsiden gidilecek

Bu simdi 20 arkadas, bazilari gülle bazilari tabancalariyla.

Bu simdi 20 hata, yapilmayacaktilar.

Bu simdi 20 köprüler, hepsiden cok hizli gecildi.

Bu simdi 20 yalan, olarida yasiyorum

Bu simdi 20 gözler, herseyi görüyorlar

Bu simdi 20 atislar, kalbimin yaptiklari.

Bu simdi 20 yazilar, bana ayit olanlar.

Bu simdi 20 adim, kendim gideceklerim.

Bu simdi 20 gün, daha yasayacak oldugum

Bu simdi 20 zehir, herseyi degistiricekler.

Bu simdi 20 gölge, hepsi benim pesimde.

Bu simdi 20 ümit, hepside bana güc veriyor.

Bu simdi 20 derece, hepsini teker teker yasiyorum.

Bu simdi 20 tas, hepsi benim üstümde.

Bu simdi 20 söz hepsi seni bana hatirlatiyor

Bu simdi 20 ses, hepside cok sesli.

Bu simdi 20 cümle, hepsi beni anlatiyor.

 

 

----

 

 

Das sind 20 Jahre, die voller Schmerz und Leid.

Das sind 20 Leben, die mit Freude und Glück.

Das sind 20 Wege, die gegangen wurden.

Das sind 20 Freunde,die manche mit Rosen und manche mit Messern warten.

Das sind 20 Fehler, die ich bereue.

Das sind 20 Pässe, die zuschnell beschritten wurden.

Das sind 20 Lügen, die ich auslebe.

Das sind 20 Augen, die alles sehen.

Das sind 20 Schläge, die mein Herz macht.

Das sind 20 Zeichen, die mir gehören.

Das sind 20 Schritte, die ich gehen werde.

Das sind 20 Tage, die ich noch leben werde

Das sind 20 Gifte, die alles ändern.

Das sind 20 Schatten,die mich verfolgen.

Das sind 20 Hoffnungen,die mir die Kraft geben.

Das sind 20 Grad, die ich geniesse.

Das sind 20 Steine, die auf mir liegen.

Das sind 20 Wörter, die mich an dich erinnern.

Das sind 20 Geräusche, die laut sind.

Das sind 20 Sätze, die mich beschreiben.

 

---

 

Wir müssen unsere Augen mehr darauf konzentrieren, was das Auge nicht sieht.

Wir müssen unsere Nasen mehr darauf konzentrieren, was die Nase nicht riecht.

Wir müssen unsere Munde mehr darauf konzentrieren, was das Mund nicht schmeckt.

Wir müssen unsere Ohren mehr darauf konzentrieren, was das Ohr nicht hört.

Wir müssen unsere Herzen mehr darauf konzentrieren, was das Herz nicht fühlt.

Wir müssen unsere Sinne mehr schärfen um die Wahrheit besser zu erkennen.

Aber letztens bist du doch die Wahrheit, nicht ich.

 

 

ÜMIT

GERMANY

Gönderi tarihi:

siir güzel esra,ama sanki cevirisinde, "bu simdi.." pek dogru olmamis gibi?

sadece "20 yil.. " yeterli olurdu.

ya da daha bütün olmasi icin siirin "iste bu 20 yil.." diye cevrilebilrdi...

Katılın Görüşlerinizi Paylaşın

Şu anda misafir olarak gönderiyorsunuz. Hesabınız varsa, hesabınızla gönderi paylaşmak için şimdi oturum açın.
Eğer üye değilseniz hemen KAYIT OLUN.
Not: İletiniz gönderilmeden önce bir Moderatör kontrolünden geçirilecektir.

Misafir
Maalesef göndermek istediğiniz içerik izin vermediğimiz terimler içeriyor. Aşağıda belirginleştirdiğimiz terimleri lütfen tekrar düzenleyerek gönderiniz.
Bu başlığa cevap yaz

Önemli Bilgiler

Bu siteyi kullanmaya başladığınız anda kuralları kabul ediyorsunuz Kullanım Koşulu.