Trump, İran konulu sert bir paylaşımda yardım etmeyi reddeden ülkelere doğrudan yüklendi; ancak takipçileri zarar verici bir detaya odaklanınca paylaşımı silmek için telaşa kapıldı

Trump, İran konulu sert bir paylaşımda yardım etmeyi reddeden ülkelere doğrudan yüklendi; ancak takipçileri zarar verici bir detaya odaklanınca paylaşımı silmek için telaşa kapıldı

Donald Trump, yıllarını kendisini ortamdaki en gür ses olarak konumlandırmaya adadı; ancak son zamanlarda, onun adına konuşanlar sessiz sedasız yapılan hatalar oldu — ve bu kez, internet bu durumu hiç affetmedi.

Trump'ın dil kullanımındaki yetkinliğini uzun süredir sorgulayan eleştirmenler için bu son olay, bir sürprizden ziyade, onun ne denli yetersiz olduğunun bir teyidi gibi hissettirdi. Bu tartışmalar, miting kürsülerinden sosyal medya akışlarına dek her yerde Trump'ın peşini bırakmadı; okuma alışkanlıkları ve kelime seçimlerine dair fısıltılar yeniden su yüzüne çıktı — tek fark şu ki, artık kanıtlar gerçek zamanlı olarak ortaya çıkıyor ve doğrudan Trump'ın kendi paylaşımlarından geliyor.

Başkan, İran gerilimi yatıştığında, kritik bir petrol güzergahı üzerinde müttefiklerini kendi başlarının çaresine bakmaya terk edebileceğinin sinyalini vererek endişe yarattı; bu sarsıcı anın yarattığı etki, tüm bu krizin merkezinde yer alan su yolunun adını yanlış yazmasıyla daha da vahim bir hal aldı.

Hürmüz Boğazı hakkındaki özensiz bir Truth Social paylaşımında göze batan bariz bir yazım hatasının yer almasıyla, tüm bu olaylar zinciri de bir o kadar hızlı bir şekilde elden kaçıp gitti; böylece, büyük önem taşıyan bir mesaj, utanç verici bir dikkat dağıtıcı unsura dönüştü.

Trump, 18 Mart tarihinde yaptığı paylaşımda, "Acaba İran Terör Devleti'nden geriye kalanları 'tamamen bitirsek' ve bu yolu kullanan —biz kullanmıyoruz— ülkelerin, sözde 'Boğaz'dan sorumlu olmalarına izin versek ne olurdu?" diye yazdı.

Sosyal medya kullanıcıları, Trump'ın İngilizcede 'düz' anlamına gelen 'straight' ile 'boğaz' anlamına gelen 'strait' kelimeleri arasındaki farkı bilmemesi ve noktalama işaretlerini kullanımı üzerine esprili yorumlar yapmaya başladı.

“‘Straight’ değil, ‘Strait’ olacak. Bu adam bunu bile bilmiyor! Tam bir felaket,” diye yazdı bir kişi. Bir başkası ise şöyle dedi: “Sanırım aslında, düz bir hat üzerinde değil de kavisli olduğu için sinirlenmiş. Çünkü eleştirel düşünme yeteneği 5 yaşındaki bir çocuğunkiyle aynı seviyede.”

Üçüncü bir kişi, “Lütfen biri Trump’a, tırnak işaretlerini alaycı bir tonda kullanmasının ve kelimeleri rastgele büyük harfle yazmasının, kendisini daha da inandırıcılıktan uzaklaştırdığını söylesin,” yorumunu yaptı. Bir başkası ise, “Aman Tanrım; bu kadar aptal bir başkana sahip olmamız gerçekten akıl alır gibi değil,” dedi.

Daha sonra geri döndü ve gönderinin düzeltilmiş halini yeniden paylaştı. Bir kullanıcı, orijinal ve düzenlenmiş gönderilerin ekran görüntülerini paylaşarak, “Bu sabah Trump, [Hürmüz] ‘Straight’ yazım hatası içeren gönderisini sildi ve bir saatten uzun bir süre sonra, doğru yazılışıyla yeniden paylaştı,” notunu düştü.

Yazım hatasının kendisi her ne kadar önemsiz sayılabilecek bir detay olsa da; Trump’ın insanlarla alay etmeye ve onları küçümsemeye ne kadar meyilli olduğu göz önüne alındığında, sosyal medya bu hatayı kolay kolay unutturmaya niyetli değildi.

Bir kullanıcı, “Trump ‘crooked’ (eğri/sahtekâr) kelimesine daha aşina. Trump o kelimeyle kendini daha rahat özdeşleştirebilir,” diye yazdı.

Tepkiler gelmeye devam etti; bir kullanıcı, “Ona hata yaptığını söylemek zorunda kalan personele acıyorum,” yorumunda bulundu.

Bir başka sert göndermede ise eleştirmenler, Trump’ın Kaliforniya Valisi Gavin Newsom ile yakın zamanda alay etmesini hızla kendisine çevirdi ve son gafındaki ironiyi vurgulamak için bizzat kendi sözlerini kullandı.

Bir kişi, “En azından Vali Newsom disleksisinin farkında; bu ‘Trump seviyesindeki’ engeli ne diye adlandırmak gerekir, emin değilim,” şeklinde bir not düştü.

Daha geçen hafta Trump, basın mensupları ve kendisine çevrilmiş kameralarla dolu bir odada, Newsom ve onun disleksiyle mücadelesiyle alay etmeye kalkışmıştı. Trump, “Bence bir başkanda öğrenme güçlüğü olmamalı,” demiş ve sözlerine, “Onunla ilgili her şey aptalca,” ifadesini eklemişti.

Hızlıca silip yeniden paylaşma, olayı daha da alevlendirdi ve güç gösterisi olması amaçlanan şeyi, viral bir hassasiyet anına dönüştürdü.

Bu, son zamanlardaki tek gaf değildi.

Trump, 30 Kasım'da Truth Social'da yaptığı bir başka paylaşımda, eski ABD Donanma Komutanı Kirk Lippold'u öne çıkarmaya çalıştı, ancak mesaj birden fazla hatayla yolundan sapmıştı.

"Ulusumuzu etkileyen yasalar var," diye yazdı, "orada" ve "onların" kelimelerini karıştırdı ve "etkilemek" yerine "etkilemek" kelimesini kullandı.

Tıpkı şimdi olduğu gibi, daha sonra bazı hataları düzeltirken diğerlerini olduğu gibi bırakarak revize edilmiş bir versiyonla geri döndü.

Lippold'u öne çıkarma girişimi, gözlemcilerin tekrar tekrar tekrarladığını söylediği bir kalıbın, yani net bir noktayla başlayan ancak kelime seçimleriyle gölgede kalan paylaşımların, ikinci plana atılmasıyla hızla ikinci plana düştü. Düzeltmelerden sonra bile, kalan tutarsızlıklar tartışmayı devam ettirdi ve okuyucular sadece söylenenleri değil, aynı zamanda eğitim seviyesini de inceledi. Bu anlatı, onunla birlikte çalışan kişiler tarafından da tekrarlandı.

Komedyen Pete Davidson, 2015'teki "Saturday Night Live" programındaki bir görünümünü anlatırken, Trump'ın yazılı metni okumakta zorlandığını ve genellikle doğaçlamaya başvurduğunu söyledi.

"The Apprentice" programında yer alan Claudia Jordan da Trump'ın yazılı iletişimdeki rahatlığını sorgulayarak, nadiren mesaj attığını hatırlattı ve okuma yeteneği hakkındaki uzun süredir devam eden iddialarda "biraz doğruluk payı olabileceğini" öne sürdü.

Bu anlar birlikte bir döngü oluşturuyor: paylaşım, hata, düzeltme, tepki; burada mesajın kendisi genellikle nasıl yazıldığı ve nasıl algılandığına göre ikinci plana atılıyor.

Kaynak: ABSN