Yakamoz

[Φ muki]

'Yakamoz' dünyanın en güzel deyimi seçildi

 

Manevi Bilimler dalında 'Dünyanın en güzel ABC'si' yarışmasında Türkçe bir kelime yarısı kazandı.

 

Berlin'de bulunan Yurtdışı İlişkileri Enstitüsü'nden Perşembe günü bildirildiği üzere, Jüri 2500 gönderi içinden 'yakamoz' kelimesini dünyanın en güzel deyimi olarak seçti. Türkçe olan bu kelimenin anlamı: Yakamoz oluştuğunda denizde uzun floresan lambalar yanıyormuş gibi gözükmesi.

 

Çince 'Hu lu' (horlamak) kelimesi ikinciliği kazandı. Afrikanın Baganda-halkının 'Volongoto' (düzensizlik, kaos) kelimesi ise üçüncülüğü kazandı. Beyanata göre değerlendirmede kelimelerin orijinalliği, anlatımın kalitesi ve kültür açısından anlam ve önemi baz alındı.

 

'Yakamoz' kelimesinde başlıbaşına kelimenin orijinalliği yeterli bulundu. Başka dillerde bir çok substantifle açıklanabilinecek bir deyim, Türkçe'de tek bir kelime ile açıklanmış olunabiliyor.

 

Yarışma Manevi Bilimler'in 'Kültür değiş tokuşu' dergisi tarafından ilan suretiyle bildirildi. Yarışmaya 60 uluştan gönderi geldi.

 

ddp - Donnerstag, 25. Oktober, 14:11 Uhr Berlin (ddp).

[Φ Beldegah]

Gurur verici. Evrensel kültüre güzel bi katkımız olmuş ne güzel.