Arkadaşlar,
"stop" "quit" bırakmak,durmak,durdurmak anlamlarına gelir. "give up" vazgeçmek,bırakmak anlamlarına gelir.
sigarayı bıraktım ifadesi;
.......I stopped smoking.........I quit smoking...........I gave up smoking
şeklinde yazılabilir hepsi de doğrudur. "stop""quit" ve "give up" fiillerinden sonra "gerund -isim fiil" kullanımı da doğrudur.
Daha da önemlisi kendi dilini kullanırken hata yapan yabancıların mevcudiyeti gibi bizim insanlarımızın da Türkçe kullanırken hata yaptıklarını görmek mümkündür.
Dil öğreniminde esas olan "communication" yani " iletişim" dir. Mesajı karşıdakine ulaştırıp ulaştıramadığınız önemlidir. Anlaşamıyorsanız İngilizce öğretmeniniz puan kırsın ya da kırmasın neye yarar. Öğretmenlerimizi yetiştiren üniversitelere liyakate göre mi öğretim üyesi alınıyor? Yoksa ahbap çavuş ilişkisi, soyadı benzerliği veya başka şeyler mi etkili oluyor? Üniversitelerimizin dünyadaki sıralamasına bakmanız yeter.
Sevgiler...
