“DUNHUANG'IN RENKLERİ- İpek Yoluna Açılan Büyülü Kapı”
"COLORS OF DUNHUANG-Magical Door Opening to Silk Road"
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi bir ilke daha imza atıyor. MSGSÜ Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi’nde açılacak “DUNHUANG'IN RENKLERİ- İpek Yoluna Açılan Büyülü Kapı” sergisiyle, Çin’in Dünya Kültür Mirasları listesindeki Dunhuang Mağaraları Sanatı AVRUPA'DA İLK DEFA SERGİLENECEK. Üniversitemiz, 2012- 2013 Çin- Türkiye Kültür Yılı bünyesinde; T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Çin Kültü
r Bakanlığı, Dunhuang Akademisi ve China Arts & Entertainment Group ile birlikte Dunhuang mağaraları sanatını anlatan bir sergi düzenliyor. Kültürel hoşgörü ve derinliğin bir örneği olarak karşımıza çıkan “Dunhuang'ın Renkleri- İpek Yoluna Açılan Büyülü Kapı” sergisinde Dunhuang mağaralarında yer alan resim ve heykeller MSGSÜ Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi’nde yeniden canlandırılacaktır. Sergi kapsamında drama dans gösterileri ve Dunhuang ve İpek Yolu hakkında akademik konferanslar içeren etkinlikler düzenlenecek. Sergi, 15 Kasım 2012- 7 Ocak 2013 tarihleri arasında izleyiciye açık olacaktır.
 
Etkinliklerin Resmi Destekçileri:
Çin Halk Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı
Türkiye Çin Halk Cumhuriyeti Büyükelçiliği
Gansu İlçe Yönetimi
 
Düzenleyenler:
China Arts & Entertainment Group
Dunhuang Akademisi
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
 
Sponsorlar:
İstanbul Büyük Şehir Belediyesi
Tink
Kült
 
Serginin Yapısı:
Sergi 5 ana bölümden oluşuyor:
 
Bölüm I: Mekansal olarak Dunhuang
 
Dunhuang İpek yolu üzerinde 40 derece kuzey enlemiyle 92 derece doğu boylamında Çin ve Batı kültürlerinin kesiştiği stratejik bir noktadadır. Han hanedanı İmparatoru Wu tarafından MÖ. 111 yılında kurulan Dunhuang, çok kültürlü bir şehir olarak her zaman önemini korumuştur. Dunhuang mağaraları bölgede; Mogao mağaraları, Batı Bin Buda mağaraları, Yulin mağaraları, Doğu Bin Buda mağaraları ve Subei şehrindeki 812 mağaradan oluşan tüm mağaraları kapsar.
 
Bölüm II: 1000 Yıl Boyunca Dunhuang
 
Bu kısım farklı dönemlere ait sanat yapıtlarını sunarak Dunhuang’ın tarihsel değişim ve gelişimini anlatır. Dunhuang mağaraları sadece Çin kültürünü yansıtan bir sanat eseri değil, Yunan, Roma, Budist, Hinduist, Gandhara sanatları ve Orta Asya üslupları gibi Doğu ve Batı kültürlerine ait birçok özelliklerin bir arada eridiği bir potadır. Çinlilerle diğer halklar arasındaki toplumsal, politik, ekonomik, kültürel, bilimsel, teknolojik etkileşimleri sergiler.
 
Bölüm III: Buda’nın Nirvanası ve Tang Hanedanının Rüyası
 
Bu bölümde Orta-Tang hanedanına ait büyük Dinlenen Buda Mağarası (158 nolu mağara) tasvir edilmektedir.
 
Bölüm IV: Harikulade Ustalık ve Özgün Görünüm
 
Bu bölümde, farklı tarihsel dönemlere ait ve farklı üsluplara sahip dört Dunhuang mağarası canlandırılmaktadır.
 
Bölüm V: Etkileşimler
 
Bu bölümde, seyirciye Dunhuang sanatını daha iyi anlayabilmesi için eğitim kitapçıkları, sanat bulmacaları, fotografik görsel malzemeler, videolar, multimedia gösterileri gibi interaktif olanaklar sunulacaktır.
Serginin yönetimini ve küratörlüğünü, Dunhuang Akademisi'nden Fan Jinshi, Luo Huaqing, China Arts & Entertaintment Group'tan Wan Jiyuan, Peter Huang, Ma RuiQing ve Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nden Caner Karavit üstleniyor.

Etkinlik detayları

Bu yıl 30 Kasım- 10 Aralık tarihleri arasında gerçekleştirilecek gezici festival iki özel bölümüyle savaşla büyüyen çocuklara ve faşizmin günümüzdeki kalıntılarına bakıyor. 'Savaşla Büyümek' bölümünde Afrikalı bir çocuk askerin ve Irak'ta savaş sonrası yetim kalan çocukların hikâyeleri anlatılıyor. Yönetmeni Peter Ohlendorf'un katılımıyla gerçekleşecek...
 
Bu yıl 30 Kasım- 10 Aralık tarihleri arasında gerçekleştirilecek gezici festival iki özel bölümüyle savaşla büyüyen çocuklara ve faşizmin günümüzdeki kalıntılarına bakıyor. ‘Savaşla Büyümek’ bölümünde Afrikalı bir çocuk askerin ve Irak’ta savaş sonrası yetim kalan çocukların hikâyeleri anlatılıyor. Yönetmeni Peter Ohlendorf’un katılımıyla gerçekleşecek ‘Kan Akmalı– Gizlice Nazilerin Arasında’ filminin özel gösteriminde ise Neo-Nazi kültürünün günümüzdeki yansımaları ele alınacak. Filmin Ankara gösteriminde seyircilerle buluşacak olan Ohlendorf yedi yıl boyunca Avrupa’nın çeşitli şehirlerindeki Ne-Nazi konserlerinde gizli çekim yapan bir gazetecinin adımlarını yeniden izliyor ve konser mekânlarıyla çekim kayıtlarını bu belgeselde bir araya getiriyor.
 
Montreal’li sinemacı Kim Nguyen ise ilk gösterimi Berlin’de gerçekleşen ‘Savaş Cadısı’nda Afrika’daki çocuk askerlere, 14 yaşında bir kız çocuğunun gözlerinden bakıyor.
 
Iraklı iki kardeş Atia ve Mohamed Jabarah Al Daradji’nin yönettikleri belgesel ‘Annemin Kollarında’, Bağdat’ın en tehlikeli mahallesindeki bir yetimhanede yaşayan 32 çocuğu takip ediyor.
 
Festival 30 Kasım’da Ankara’dan başlayacak, 7-10 Aralık tarihleri arasında ise Sinop’a konuk olacak.

Etkinlik detayları

Kategori: Panel
İstanbul Üniversitesi Rektörlük Binası Doktora Salonu
Tarihler: 03 Aralık 2012 Pazartesi ~ 03 Aralık 2012 Pazartesi
Adres: Beyazıt Fatih İstanbul
Web Adresi: www.istanbul.edu.tr
 
 
İstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV), ölümünün 300. yılında UNESCO'nun 2012’yi “Itrî Yılı” ilan etmesi nedeniyle, Itrî üzerine uluslararası bir sempozyum düzenleyecek. “ITRÎ ve Dönemine Disiplinlerarası Bakışlar” başlıklı sempozyum, 3 Aralık Pazartesi günü İstanbul Üniversitesi Rektörlük Binası'nda bulunan Doktora Salonu'nda gerçekleştirilecek.
 
İKSV’nin, büyük Türk bestekârı 'Buhûrîzâde Mustafa Efendi'nin (Itrî) ölümünün 300. yılında düzenlediği “ITRÎ ve Dönemine Disiplinlerarası Bakışlar” başlıklı sempozyumda, Itrî'den yola çıkılarak edebiyat, tarih ve diğer disiplinler açısından 17. yüzyıl dönemi ele alınacak. İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Türk Musikisi İcra Heyeti Şefi ve Osmanlı Dönemi Müziği Uygulama ve Araştırma Merkezi (OMAR) Müdürü Gönül Paçacı'nın küratörlüğünde yürütülen proje, disiplinlerarası ve dönemsel bir çalışma olacak. Proje kapsamında, sempozyumda sunulacak tebliğlerden oluşacak Türkçe ve İngilizce bir yayın da hazırlanacak.
Müzik, felsefe ve edebiyat gibi alanlarla ilgili konuşmaların yer alacağı sempozyumun ilk bölümünde, Türkiye’nin Osmanlı tarihi alanındaki en önemli uzmanlarından Prof. Dr. Mehmet Genç, Osmanlı'da 17. yüzyılın sosyal ve siyasal yapısı üzerine değerlendirmeler yapacak. Otuz yılı aşkın bir süredir klasik Türk müziğiyle ilgili araştırmalar yapan Türkolog Prof. Dr. Walter Feldman ise Ali Ufkî, Evliya Çelebi ve Kantemir gibi önemli isimlerin de yaşadığı bu dönemdeki müzik formlarının özellikleri ve değişimi üzerine yoğunlaşacak. Aynı zamanda UNESCO Türkiye Millî Komisyonu Yönetim Kurulu Üyesi olan Dr. Mehmet Kalpaklı’nın dönemin edebiyatı ile ilgili değerlendirmelerinin ardından, müzikolog Ersu Pekin, Itrî ve dönemini tezkîreler ışığında anlatacak. Merkezi Tahran'da bulunan İslam Konferansına Üye Ülkeler Parlamentolar Birliği Genel Sekreteri olan Prof. Dr. Mahmut Erol Kılıç'ın dönemin Şark-İslam kültürünü ele alacağı konuşması ise yaklaşık 40 yıldır Fransa'da yaşayan ve Türk müziğini batıya tanıtan, müzikolojik çalışmaları da bulunan ünlü sanatçı ve neyzen Kudsi Erguner'in Itrî ve döneminden günümüze Osmanlı musikisinde yorum farklılıklarını incelemesiyle devam edecek.
 
Sempozyumda ayrıca, Itrî'nin Klâsik Türk Musikisi repertuarının en yetkin eseri olarak kabul edilen "Neva Kâr"ına ait ses kayıtlarının izleyicilerle paylaşılacağı özel bir bölüm de yer alacak. Neva Kâr'ın farklı ses kayıtları ışığında eskiden yeniye doğru icraları, Prof. Dr. Süleyman Seyfi Öğün tarafından aleniyet-mahremiyet sorunu açısından incelenecek. Necil Kazım Akses'in "Itrî’nin Neva Kâr’ı Üzerine Büyük Orkestra İçin Scherzo" isimli eseri de yine bu kapsamda Hacettepe Üniversitesi Öğretim Görevlisi Önder Özkoç tarafından değerlendirilecek.
 
Sempozyum programı, İstanbul Üniversitesi'nin tarihi Rektörlük Binası'nın Orta Avlusu'nda gerçekleştirilecek bir konserle sona erecek. Türkiye'nin mevcut en eski Türk müziği topluluğu olan ve günümüzde İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı'nın bünyesinde çalışan Türk Müziği İcra Heyeti'ne konserde alanında usta üç solist, Ahmet Özhan, Münip Utandı ve Leonidas Asteris eşlik edecek. 17. yüzyıla ait farklı bestekârların değişik formlardaki, bazıları çok nadir icra edilen eserlerinden örnekleri içerecek bu dönem konseri, sempozyumun kapanış etkinliği olacak.

Etkinlik detayları