Gönderi tarihi: 9 Nisan , 2006 19 yıl DERS 1) Bir Türkce kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir." - Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdan misiniz ? - Are you one of those people whom we tried - unsuccessfully - to make resemble the citizens of Afyonkarahisar? Yeni baslayanlar için tercüme cümlesi : Üç cadi üç Swatch saate bakiyorlar. Hangi cadi hangi saate bakiyor? Ingilizce tercümesi: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch? Simdi ileri derece tercüme cümlesi : Üç travesti cadi üç Swatch saatin butonuna bakiyorlar. Hangi cadi hangi Swatch saatin butonuna bakiyor? Ingilizce tercümesi: (bunu kendinize sesli okuyun lütfen!) Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch? alıntıdır başka bi yerden! ama çok hoşuma gitti! Bunu biri görünce hemen atlıcak
Gönderi tarihi: 9 Nisan , 2006 19 yıl DERS 1) Bir Türkce kelime 17 ingiliz kelimesine bedeldir." - Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdan misiniz ? - Are you one of those people whom we tried - unsuccessfully - to make resemble the citizens of Afyonkarahisar? Yeni baslayanlar için tercüme cümlesi : Üç cadi üç Swatch saate bakiyorlar. Hangi cadi hangi saate bakiyor? Ingilizce tercümesi: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch? Simdi ileri derece tercüme cümlesi : Üç travesti cadi üç Swatch saatin butonuna bakiyorlar. Hangi cadi hangi Swatch saatin butonuna bakiyor? Ingilizce tercümesi: (bunu kendinize sesli okuyun lütfen!) Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch? alıntıdır başka bi yerden! ama çok hoşuma gitti! Bunu biri görünce hemen atlıcak hoşmuş.... alıntı olamsı sorun değilki önemli olan okumaya değmesi.. hangimizinki alıntı değil ki? bu arada bunun çincesi de hış olurdu..
Gönderi tarihi: 27 Haziran , 2009 16 yıl Bu da almanca olsun, daha kolay Fischers Fritze fischt frische Fische = Balıkcının oğlu Fritz taze balık avlıyor Frische Fische fischt Fischer's Fritze = Taze balık avlıyor balıkcının oğlu Fritz
Katılın Görüşlerinizi Paylaşın
Şu anda misafir olarak gönderiyorsunuz. Hesabınız varsa, hesabınızla gönderi paylaşmak için ŞİMDİ OTURUM AÇIN.
Eğer üye değilseniz hemen KAYIT OLUN.
Not: İletiniz gönderilmeden önce bir Moderatör kontrolünden geçirilecektir.