Gönderi tarihi: 3 Şubat , 2008 17 yıl Bu grup fransada su anda cok gozde cunku yapilan el hareketi ve «parle a ma main»(elime konus=yani dediklerin umrumda degil,sen konus ama seni dinmleyen yok) Bugunlerde kim kimi susturmak istiyorsa hemen elini ayni sekilde yapiyor...Acikcasi cok komik geliyor cunku ciddi tartismalarda bile bu hareket olunca taraflar gulmeden edemiyor ve baris saglaniyor
Gönderi tarihi: 4 Şubat , 2008 17 yıl Bu grup fransada su anda cok gozde şu anda işyerinde olduğumdan -hoparlörüm olmadığından- klipe fransız kaldım. ama PAMM hareketi bana epeyce kaba geldi, fransızlara yakıştıramadım. bizde de moda olmaz, umarım...
Gönderi tarihi: 4 Şubat , 2008 17 yıl Yazar şu anda işyerinde olduğumdan-hoparlörüm olmadığından- klipe fransız kaldım. ama PAMM hareketi bana epeyce kaba geldi, fransızlara yakıştıramadım. bizde de moda olmaz, umarım... Hayir o hareket kaba degil,sozleri anlasaniz sizede komik gelirdi ama kullanilan cumleler daha cok mahalle dili oldugu icin tam olarak karsiligini bulamiyorum...Ama bana inanin o klip kaba degil aksine komik,ve fransanin gencleriyle,konusma tarzlariyla dalga gecen turde....Bu grup daha cok o tarzda parcalar yapiyorda...
Gönderi tarihi: 4 Şubat , 2008 17 yıl Hayir o hareket kaba degil,sozleri anlasaniz sizede komik gelirdi ama kullanilan cumleler daha cok mahalle dili oldugu icin tam olarak karsiligini bulamiyorum...Ama bana inanin o klip kaba degil aksine komik,ve fransanin gencleriyle,konusma tarzlariyla dalga gecen turde....Bu grup daha cok o tarzda parcalar yapiyorda... konuşan kişiyi elinin ayasıyla terslemek bana kaba geliyor, ama yerel kültürler işaretlere farklı anlamlar yüklüyor. örneğin onların orta parmak işareti çoğu türke anlamsız gelir, bizim ayıp el-parmak işaretimizi de yabancı bir operada alenen izlemiştim. siz epeydir fransadasınız sanırım, aynı frekasda değiliz yani...
Gönderi tarihi: 4 Şubat , 2008 17 yıl Yazar konuşan kişiyi elinin ayasıyla terslemekbana kaba geliyor, ama yerel kültürler işaretlere farklı anlamlar yüklüyor. örneğin onların orta parmak işareti çoğu türke anlamsız gelir, bizim ayıp el-parmak işaretimizi de yabancı bir operada alenen izlemiştim. siz epeydir fransadasınız sanırım, aynı frekasda değiliz yani... Hayir bunun uzun zamandan beri kalmayla alakasi yok,icinde bulundugum kulturu tanimazsam burada iki kultur arasinda slklsmis insanalardan bir farkim kalmaz...Kultur meselesi bu ve kimse en iyi benim kulturum diyemeyecegine gore,karsilikli anlayis icinde yasamayi ogrendik biz burada...
Gönderi tarihi: 4 Şubat , 2008 17 yıl Hayir bunun uzun zamandan beri kalmayla alakasi yok,icinde bulundugum kulturu tanimazsam burada iki kultur arasinda slklsmis insanalardan bir farkim kalmaz...Kultur meselesi bu ve kimse en iyi benim kulturum diyemeyecegine gore,karsilikli anlayis icinde yasamayi ogrendik biz burada... lutfen yanlis anlamayin, bizim kulturumuzden uzaklasmisiniz demek istemedim -ayni frekansda degiliz diyerek-, tabii ki fransada fransız kulturundan uzak yasamaniz beklenemez. yanlis ifade ettim...
Gönderi tarihi: 4 Şubat , 2008 17 yıl Yazar lutfen yanlis anlamayin,bizim kulturumuzden uzaklasmisiniz demek istemedim -ayni frekansda degiliz diyerek-, tabii ki fransada fransız kulturundan uzak yasamaniz beklenemez. yanlis ifade ettim... Yok ben yanlis anlamisimdir ozaman:)
Katılın Görüşlerinizi Paylaşın
Şu anda misafir olarak gönderiyorsunuz. Hesabınız varsa, hesabınızla gönderi paylaşmak için ŞİMDİ OTURUM AÇIN.
Eğer üye değilseniz hemen KAYIT OLUN.
Not: İletiniz gönderilmeden önce bir Moderatör kontrolünden geçirilecektir.