KIZILDERİLİLERİN SABAH DUASI

MOHAWK KABİLESİ'NDEN SABAH DUASI

"İnsan olmak şereftir. Hayatın bütün nimetleri için şükranlarımızı sunuyoruz. Toprak Ana, ihtiyacımız olan her şeyi bize verdiğin için sana teşekkür ederiz.

Toprak Ana'yı kuşatan derin mavi sular, şükür size... Bütün canlı varlıkların susuzluğunu gidermek

sizin gücünüzdür. Yemyeşil çimenlere teşekkür ederiz. Onlar çıplak ayaklarımızın altında bir halı serinliğinde

yumuşacık uzanır, Toprak Ana'yı boydan boya döşerler. Toprak Ana'nın birbirinden nefis yiyecekleri size de

teşekkür ederiz. Siz bizi besleyip aç olduğumuz vakit memnun ediyorsunuz. Dünyanın bütün hayvanları, pa-

ha biçilmez ormanlarımızı temiz tuttuğunuz için teşekkür ederiz. Dünyanın bütün ağaçları, bize bahşettiğiniz

gölge ve sıcaklık için şükranlarımızı sunuyoruz size. Dünyanın bütün kuşları bizi eğlendiren birbirinden hoş

şarkılarınız için teşekkürler.

Şükür sana Dört Rüzgar! Bize nefes almak için dört bir yandan temiz hava getiriyorsunuz.

Şükür sana büyük babamız Gök Gürültüsü. Bize canlıları büyüten yağmuru getiriyorsun.

Ağabeyimiz Güneş sana da bizi aydınlatan, Toprak Ana'yı ısıtan ışıkların için teşekkürlerimizi

gönderiyoruz.

Büyük Ana Ay, şükür sana. Yılda oniki defa yusyuvarlak büyüyüp karanlığa ışık oluyorsun.

Çocukların ve köpük köpük suların yüzünü aydınlatıyorsun.

Ve hepsinden çok, şükür sana Büyük Ruh! Bize bütün bu harikulade nimetleri bahşettiğin için

şükür. Böylece her gün her gece mutlu ve sağlıklı olacağız."