NATO - CHORJAVON

Nato - Chorjavon

 

ravaan shodan tschaar javaan,har tschar giriftan kamaan

manhaar shodan pur armaan,ya mavlaan, ya mavlaan, ya mavlaan?(2x)

 

nai naa nanaj nanaj na naj (4x)

 

padar begud ba pisar, imruz nagum hetsch safar

safaratan pur khatar, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan

 

madar du ta bacha mord, har sal ghese? madres?

khataretan bar khdoa, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan

 

nai naa nanaj nanaj na naj (4x)

 

kadam zadan yakbara, tar marasi?(garma rasid?)dast daraaa

muaa bakhaan janaza, ya mavlan, ya mavlan, ya mavlan

(2x)

 

nai naa nanaj nanaj na naj nanaj naa naaaj (4x)

 

madar ki girya makard,sanga ro par sar mekard

naleyi batsche mekard,ya mavlan ya mavlan ya mavla

 

-Tajik halk şarkısı-

 

( dört yoldaş bir silah aldılar

ve büyük ümitlerle yola çıktılar

baba oğullarını uyardı

geleceğin tehlikede olduğuna dair bir işaret var tanrıdan

yoldaşlar babalarını dinlemediler ve ava gittiler

yıldırım ve şimşek vurdu

aniden geçitten bir çığ düştü

ve yoldaşları yuttu.

kutsal adam hüzünlü bir cenaze duası okudu

ve anne oğulları için yas tutarak başını taşlara vurdu )