Istırap mı Izdırap mı

[™ Freyja]

Istırap mı, Izdırap mı?

 

TDk'ya göre kelimenin doğru yazımı IZDIRAP şeklindedir. 

Ali Püsküllüoğlu, Dil Derneği ve Ömer Asım Aksoy'a göre ise doğru olan yazım ISTIRAP şeklindedir.

 

Böyle durumlarda ben tercihimi kesinlikle TDK'dan yana kullanmazdım. Bu gibi çelişkili durumlarda açıkçası Ömer Asım Aksoy ya da Ali Püsküllüoğlu benim daha çok tercih ettiğim dil bilimcilerdir.

 

Kelime acı, üzüntü, keder anlamına gelmektedir.

 

[Φ gloria]

ISTIRAP MI IZDIRAP MI

 

Tartışmalı bir kelime daha, TDK der ki ızdırap doğru, Ali Püsküllüoğlu (ben her zaman onu tercih ederim) da ıstırap şeklinde yazılışının doğru olduğunu söylüyor. O yüzden bence ıstırap doğru. Ama ızdırap yazarsanız da TDK'ya göre yanlış değil, kararı kendiniz verin  

 

Istırap: Acı, üzüntü, sıkıntı, keder