Jump to content

GECENİN ORTASINDA


Recommended Posts

GECENİN ORTASINDA

 

Gördüğüm düşü anlatmak için uyandırdım onu:

masa yok, hiçbir şey destek olmuyor onlara

-ak bungalovlar, karanlıktan kopmuş.

Işıma yok, koku yok ya da arılık yok,

yalnızca ak dallar, bol ak akış.

Karanlık odada, bir canlanış: alışılmamış devinimin görünüşü.

Yol bir koku anımsatıyor sana, ne dediklerini duyumsuyorum -

"Bir yeniden diriliş hazırlığı örülmekte, çanları çalacak neşenin kökleri."

Acı veren hoşnutluk.

Uyuyamadığımı gördü ve "Kadınlar çok karmaşık, erkeklerse çok basit.

Ben basitim. Sen de öyle olmalıydın." dedi bana.

İsterim basit olmayı, haklı şimdi

-basit, basit, yinelemeye başladım içimden - basit, diye.

Birden bu sözcük dikildi karşıma. Çarptı geçti üzerimden.

"Nedir yanlış olan?" diye sordu bu kez.

- Bungalovlar -

Hiç o kadar uzaklara gitmedik ki biz,

Aklım başıma geldi bu soruyla, hıçkıra hıçkıra,

yeterince basit oluncaya dek yumuldum uyumaya.

 

Adélia PRADO

ÇVR: Tuğrul Asi BALKAR

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.
Примечание: Ваше сообщение будет проверено модератором перед отправкой.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.