Gangnam PSY: Bütün Amerikalıları Öldürün!

[Φ gloria]

Gangnam Style isimli parçayla bir anda tüm dünyada şöhrete kavuşan PSY, eski amerikan karşıtı çıktı.

 

Obama ve ailesinin de yer alacağı Noel Konseri'ne katılacak olan PSY'nin konser öncesi Amerikalıları Öldürün "Dear America" isimli parçası Amerikan gündemine bomba gibi düştü.

 

PSY bu şarkıyı ilk kez 2004 yılında Irak Savaşı sırasında Güney Kore'nin Seul kentinde verdiği bir konserde söylemiş. Kayıtları yeni ortaya çıkan şarkının ardından PSY tabii Amerika'dan özür dilemeyi de ihmal etmemiş ve;

 

 

“ABD’de okumuş ve hayatının çok önemli bir kısmını orada geçirmiş gururlu bir Güney Koreli olarak, Amerikan askerleri ve kadınlarının ülkemde ve dünyada özgürlüğü ve demokrasiyi korumak adına yaptığı fedakarlıkları anlıyorum. 8 yıl önce yaptığım tartışılan şarkı, Irak Savaşı ve iki Koreli kız çocuğunun öldürülmesiyle artan savaş karşıtı hassasiyetin bir parçası olarak verdiğim derin duygusal bir tepkiydi. Birinin kendini ifade etme özgürlüğüne minnettarken, hangi dilin uygun olduğu konusunda bir sınır olduğunu öğrendim ve bu şarkı sözlerin çevirisi için derin üzüntü yaşıyorum. Bu şarkı sözleriyle herhangi biri için sebep olduğum rahatsızlıklar/acılar için sonsuza dek özür dilerim” şeklinde bir açıklama yapmış.

 

Söz konusu Şarkının sözleri şu şekilde:

 

Iraklı tutsaklara işkence eden bu kahrolası Amerikalıları öldürün

Onlara işkence edilmesi emri veren bu kahrolası Amerikalıları öldürün

Onların kızlarını, annelerini, gelinlerini ve babalarını öldürün

Onların hepsini yavaşça ve açı çektirerek öldürün.

[Φ gloria]

PSY'nin Dear America isimli şarkısını dinlemek için buraya tıklayabilirsiniz.

 

Vayyy bu arada şarkı da Metal tarzında... Gangnam Style gibi rap değil...