CYRANO, 16-06-2009, 08:33 tarihinde, dedi ki:
Ne mantıklı bir çıkarım.
Yok gerçekten merak ettiğim için soruyorum.
Bunu bir mantık sorusu olarak al ;
Kudüs'e doğru dönülen "yön" ü ifade etmek için kullandıkları, ve bir yönü tarif eden "kıble" kelimesi. Arapçada yön anlamına gelen "kibel" den mi? "Kudus'e doğru esen "kıble" adlı rüzgardan mı? Yoksa baş tanrıça "Kibele" den mi gelmiş olabilir ?
Tapını olarak "Kıble" ile "Kıbele" arasındaki benzerliği hep anlamlı bulmuşumdur aslında.
İslam öncesinde de Kabe'ye bir yöneliş vardı elbette ancak Putların kutsal mekanları olarak...
Kıble'ye "Kıbele" kökenini verebilmek için,
Arapların hiç "Kıbele"ye tapınıp tapınmadıklarını araştırmak gerekir;
Ki ben bu araştırmayı yapmadım...
Sonuçta putperestlik Arabistanda çok eski ve kökleri oldukça karışık bir inanç.
Tüccar kafileler aracılığı ile "Kibele" adı tanınmış olabilir.
Nitekim Hint kökenli inanışlar bile Arap mistisizminde yer almıştır...
Fakat şimdi dilbilimsel olarak ben Kıble sözcüğünün kutsal bir anlamdan ziyade "Kibel" yani "Yön" anlamından türediğini düşünüyorum.
Çünkü "Kıble" kelimesi kutsanmış bir ad/fiil olmamış hiç bir zaman.
Örneğin tırnak kesmek gibi bir olay bile binlerce yıllık kutsallığını yitirmemiş ve islam açısından hurafe olarak alınsa bile pagan ya da şamanist kültür açısından bir önemi var hala bilinç altında...
Yani benzetme yapmak istiyorum;
Kıble sözcüğü de bir Tapını kökenli olsaydı, kutsallığını kolay kolay yitirmezdi diye düşünüyorum.
Olasılıkla "Yön" sözcüğünden türemiş olmalı;
Çünkü halk arasında da "benim kıblem şurası, burası vs." gibi deyişler vardır.
Burada kutsanmış bir nesne hedef gösterilebildiği gibi, kutsanmamış bir nesne de hedef gösterilebiliyor.
Ama şimdi Kıbele'ye de tapını esnasında bir yöneliş var ve bu beni düşündürmüyor değil...
Şu soru da aklıma geliyor;
Zeus ya da Hera'ya da yönelinerek tapınılıyordu, yani onların adı da belki yöneliş ifade eden bir kelime olarak çıkabilirdi ama çıkmamış...
Belki Kıble ile Kıbele benzeşmesi bir tesadüf...
Belki de değil...
Bu soru bence kesin bir yanıt bulamaz...
Çünkü mesela bugün Temmuz adı bir Tapını adı olmasına karşın,
Çok alakasız gibi görünen, bir ay adı olarak kullanıyoruz
Ve bize hiç bir Tapını adı olduğunu hatırlatmıyor, anımsatmıyor.
Çoğu kişi bilmiyor ve öğrenseler bile ihtimal veremeyecekler belki de...
"Kibele" adı da böyle bir anlam yitimi yaşamış da olabilir, bilemiyorum.
Binlerce yıllık ad ve kavramların izlerini sürmek çok çok zordur diye düşünüyorum.
Kesin bir şey söyleyemeyiz...

Giriş Yap
Kayıt Ol
Yardım





Çoklu Alıntı
